SonaOne - Selfish (feat. Emcee David) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SonaOne - Selfish (feat. Emcee David)




Selfish (feat. Emcee David)
Эгоист (feat. Emcee David)
(I love you) Kartello Hello! And I love you... (Be with you)
люблю тебя) Kartello Привет! И я люблю тебя... (Быть с тобой)
And I love you. I just wanna be with you, and you, and you, and you.
И я люблю тебя. Я просто хочу быть с тобой, и с тобой, и с тобой, и с тобой.
And you.
И с тобой.
(I'm calling) Yeah baby I'm selfish,
звоню) Да, детка, я эгоист,
(Out to) I want you to myself, I can't help it
(Всем) Я хочу тебя всю себе, ничего не могу с этим поделать
(All my) (You're my ladies)
(Всем моим) (Ты моя девушка)
(And I can't) Yeah baby I'm selfish,
я не могу) Да, детка, я эгоист,
(Let you) I want you to myself, I can't help it
(Позволить тебе) Я хочу тебя всю себе, ничего не могу с этим поделать
(Be with...) (No one, but me)
(Быть с...) (Ни с кем, кроме меня)
(Baby.)
(Детка.)
Ey yo,
Эй йо,
Ey yo, my phone ringing again,
Эй йо, мой телефон снова звонит,
My little mama coming over and she bringing her friend,
Моя малышка приходит, и она приводит подругу,
But I just wanna be alone unless you ditch your friend,
Но я просто хочу быть один, если ты не прогонишь свою подругу,
And now you wanna cause a fight and call it quits again,
И теперь ты хочешь устроить скандал и снова всё закончить,
But, all I'm concerned about is me and my ego,
Но всё, что меня волнует, это я и моё эго,
Kicking it and chilling out with my people,
Отдыхаю и расслабляюсь со своими людьми,
Groupie hoes know, we don't need those,
Поклонницы знают, они нам не нужны,
We got about, ten chicks on the D Low,
У нас около десяти цыпочек на районе,
All around the world, girls have brought the saying from,
По всему миру девушки подхватили эту фразу,
Sydney and Paris, Holland, Spain,
Сидней и Париж, Голландия, Испания,
Soon as I want my space, they be callin' me names,
Как только мне нужно личное пространство, они обзывают меня,
But I can't stand the screech, like chalk on my nails,
Но я не выношу визга, как мел по ногтям,
Now, women are fond of the Kartel kids,
Теперь женщины без ума от парней из Kartel,
SonaOne baggin' women hotter than hell is,
SonaOne охмуряет женщин горячее ада,
Lots of fish in the sea, but I'm allergic to shellfish,
Много рыбы в море, но у меня аллергия на моллюсков,
But I go for it anyway, does that make me selfish?
Но я всё равно иду на это, делает ли это меня эгоистом?
(I'm calling) Yeah baby I'm selfish,
звоню) Да, детка, я эгоист,
(Out to) I want you to myself, I can't help it
(Всем) Я хочу тебя всю себе, ничего не могу с этим поделать
(All my) (You're my ladies)
(Всем моим) (Ты моя девушка)
(And I can't) Yeah baby I'm selfish,
я не могу) Да, детка, я эгоист,
(Let you) I want you to myself, I can't help it
(Позволить тебе) Я хочу тебя всю себе, ничего не могу с этим поделать
(Be with...) (No one, but me)
(Быть с...) (Ни с кем, кроме меня)
(Baby.)
(Детка.)
Let me talk about this girl I know,
Позволь мне рассказать об одной девушке, которую я знаю,
She can't decide, if she wants to take it fast or slow,
Она не может решить, хочет ли она всё быстро или медленно,
But get down, when it's less she wants some more,
Но когда дело доходит до конца, она хочет ещё,
What's the penalty as long as she runs the show,
Какой в этом смысл, пока она всем управляет,
When I suggest a spot to eat, the answer's no,
Когда я предлагаю место, где поесть, ответ нет,
I'm like damn girl, why you even ask me for?
Я такой, чёрт возьми, девочка, зачем ты вообще меня спрашиваешь?
She tells me, I know,
Она говорит мне: знаю",
She gives me a hot type of love, feel the same and baby that's for sho'
Она дарит мне горячую любовь, чувствую то же самое, и, детка, это точно,
She asking twenty one questions like, who was your best?
Она задаёт двадцать один вопрос, например, кто был твоей лучшей?
And, do you really love me and, who are you texting?
И ты действительно меня любишь, и кому ты пишешь?
Where are we going next? What are we havin'?
Куда мы пойдём дальше? Что мы будем есть?
Dinner by the river or, (??) or western?
Ужин у реки или, (??) или на западе?
Another thing about this girl I know,
Ещё кое-что об этой девушке, которую я знаю,
So beautiful, dark skin with the after glow,
Такая красивая, смуглая кожа с послесвечением,
And I should know,
И я должен знать,
She gives me a hard time, but loves me and that's for sho'
Она доставляет мне трудности, но любит меня, и это точно,
(I'm calling) Yeah baby I'm selfish,
звоню) Да, детка, я эгоист,
(Out to) I want you to myself, I can't help it
(Всем) Я хочу тебя всю себе, ничего не могу с этим поделать
(All my) (You're my ladies)
(Всем моим) (Ты моя девушка)
(And I can't) Yeah baby I'm selfish,
я не могу) Да, детка, я эгоист,
(Let you) I want you to myself, I can't help it
(Позволить тебе) Я хочу тебя всю себе, ничего не могу с этим поделать
(Be with...) (No one, but me)
(Быть с...) (Ни с кем, кроме меня)
(Baby.)
(Детка.)






Attention! Feel free to leave feedback.