Parde Mein Rahne Do - Sonali translation in German

Parde Mein Rahne Do

Parde me rehne do parda na uthao (2)
Parda jo uth gaya to bhed khul jayega
Allah meri tauba, Allah meri tauba(2)

Parde me rehne do parda na uthao (2)
Parda jo uth gaya to bhed khul jayega
Allah meri tauba, Allah meri tauba (2).

Mere parde pe lakh jalve hai
Kese mujhse nazar milaoge
Jab zara bhi naqab uthaungi (2)
Yaad rakhna ki (2) ki jal hi jaoge.

To. parde me rehne do parda na uthao(2)
Parda jo uth gya to bhed khul jayega
Uiii Allah meri tauba, Allah meri tauba... (2)

Husn jab benaqab hota hai
Vo sama lajawab hota hai
Khud ko khudki khabar nahi rehti (2)
Hosh vala b (2)hosh khota hai.

Ha to...
Parde me rehne do parda na uthao (2)
Parda jo uth gaya to bhed khul jayega
Allah meri tauba,! Allah meri tauba. (2)

Haay jisne mujhe banaya hai
Vo bhi mujhko samajh na paya hai
Mujhko sajde kiye hai insan ne (2)
In farishto ne (2)sar jhukaya h.

Ha to.
Parde me rehne do parda na uthao (2)
Parda jo uth gaya to bhed khul jayega
Uiii. Allah meri tauba Allah meri tauba. (2)
Uiii uiii Allah meri tauba, Allah meri tauba (2)

Lass den Vorhang geschlossen

Lass den Vorhang geschlossen, zieh ihn nicht hoch (2)
Wenn der Vorhang fällt, wird das Geheimnis gelüftet
Allah, ich bereue, Allah, ich bereue (2)

Lass den Vorhang geschlossen, zieh ihn nicht hoch (2)
Wenn der Vorhang fällt, wird das Geheimnis gelüftet
Allah, ich bereue, Allah, ich bereue (2)

Hinter meinem Vorhang verbergen sich unzählige Reize,
Wie willst du mir in die Augen sehen?
Wenn ich auch nur ein wenig den Schleier hebe (2)
Denk daran, dass (2) du verbrennen wirst.

Also, lass den Vorhang geschlossen, zieh ihn nicht hoch (2)
Wenn der Vorhang fällt, wird das Geheimnis gelüftet
Uiii Allah, ich bereue, Allah, ich bereue... (2)

Wenn die Schönheit unverschleiert ist,
Ist dieser Anblick unvergleichlich
Man verliert sogar die Kenntnis über sich selbst (2)
Sogar der bei Bewusstsein ist (2) verliert sein Bewusstsein.

Ja, also...
Lass den Vorhang geschlossen, zieh ihn nicht hoch (2)
Wenn der Vorhang fällt, wird das Geheimnis gelüftet
Allah, ich bereue, Allah, ich bereue (2)

Ach, derjenige, der mich erschaffen hat,
Er selbst hat mich nicht verstanden
Die Menschen haben sich vor mir niedergeworfen (2)
Diese Engel haben (2) ihr Haupt geneigt.

Ja, also...
Lass den Vorhang geschlossen, zieh ihn nicht hoch (2)
Wenn der Vorhang fällt, wird das Geheimnis gelüftet
Uiii. Allah, ich bereue, Allah, ich bereue (2)
Uiii uiii Allah, ich bereue, Allah, ich bereue (2)