Lyrics and translation Sonata Arctica - Nothing More

(Tony Kakko)

Day-break, I should have walked away
Drowning, the past without a name
Rising, my execution day
Empty, like drops we fade away

Life has now dealt me the final card

Soon we are done and the hourglass is empty so now
There′s nothing more to say...
All the regrets, all the mistakes have been washed away,
Right now there's nothing to

Save me, decisions made to last
Somehow our moment, it has passed
Finally, my last seconds decay
Lifeless, your face I see again

Soon we are done and the...

Cast down these chains our story ends, in pain
It is farewell, what once was there is dead

Soon we are done and the...

(Тони Какко)

На рассвете я должен был уйти.
Тону, прошлое без имени.
Восхождение, день моей казни.
Пустые, как капли, мы исчезаем.

Жизнь сдала мне последнюю карту.

Скоро мы закончим и песочные часы опустеют так что теперь
Больше нечего сказать...
Все сожаления, все ошибки смыты,
Прямо сейчас мне нечего делать.

Спаси меня, решения, принятые навсегда.
Каким-то образом наш момент прошел.
Наконец, мои последние секунды угасают.
Безжизненное, я снова вижу твое лицо.

Скоро мы закончим, и...

Сбрось эти цепи, наша история закончится болью.
Это прощание, то, что когда-то было, мертво.

Скоро мы закончим, и...