Sonata Arctica - Storm The Armada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonata Arctica - Storm The Armada




The spark of life had found the harbour
Искра жизни нашла гавань.
Sailing the void
Плыву по пустоте.
The waters rise, storm the armada
Воды поднимаются, штурмуют армаду.
Of heedless souls
Беззаботных душ.
Days prior, when the fallen signed their I Owe Yous
Дни до того, когда падшие подписали их, я должен тебе.
They would gaze upon the sky to see the last day of the moon
Они будут смотреть на небо, чтобы увидеть последний лунный день.
Once again they'd gone and sold what is not theirs to sell
В очередной раз они ушли и продали то, что не принадлежит им.
Who's the one who goes to hell
Кто тот, кто идет в ад?
When the seas are rising
Когда моря поднимаются ...
And their sails go down, go down
И их паруса опускаются, опускаются.
Go down and when their sails go down
Спускайся, и когда их паруса упадут.
They will be there to push you down
Они будут там, чтобы столкнуть тебя.
Hope they never find another world
Надеюсь, они никогда не найдут другой мир.
Consuming what really wasn't conferred
Поглощая то, что на самом деле не было даровано.
The sun will rise while the moon will fall
Солнце взойдет, пока Луна упадет.
Howling at the one that is no more
Вой на того, кого больше нет.
Found a letter from yourself today
Нашел письмо от себя сегодня.
Hoping we could all send letters to guide them some way
Надеясь, что мы все сможем послать письма, чтобы вести их каким-то образом.
To save the world today
Спасти мир сегодня.
When we kings have lost our crowns
Когда мы, короли, потеряли наши короны.
And when our thrones have burned
И когда наши троны сгорели ...
We all will burn until the seas
Мы все будем гореть до самого моря.
Rise to take us where we once belonged
Восстань, чтобы забрать нас туда, где мы когда-то были.
On that day we kill the one who has wronged
В тот день мы убиваем того, кто обидел.
We the beast
Мы чудовище!
Read a letter from my future self
Прочти письмо из моего будущего "я".
Do not sell what is not yours to sell anyway
Не продавай то, что не твое, чтобы продать в любом случае.
I hope you leave behind a better place
Надеюсь, ты оставишь место получше.
Write the runes on the face of the moon, lest we forget
Напиши руны на лице Луны, чтобы мы не забыли.
Write a letter to your future self
Напиши письмо своему будущему самому себе.
Read the ones your children would like to write you one day
Прочти те, что твои дети хотели бы написать тебе однажды.
We regret forever many things
Мы вечно сожалеем о многом.
All apologies, we're sorry for breaking your moon
Все извинения, Мы сожалеем, что сломали твою Луну.
Breaking your moon
Ломаю твою Луну.
Breaking your moon
Ломаю твою Луну.
Killing your seas
Убиваю ваши моря.
Cutting your trees
Руби свои деревья.
Killing your bees
Убиваю твоих пчел.
Breaking your moon
Ломаю твою Луну.
Breaking your moon
Ломаю твою Луну.
Breaking your moon
Ломаю твою Луну.





Writer(s): Toni Kakko, Pasi Kauppinen


Attention! Feel free to leave feedback.