Sonata Arctica - The Rest of the Sun Belongs To Me - translation of the lyrics into Russian




The Rest of the Sun Belongs To Me
Остальное солнце принадлежит мне
I have no feelings, there is no more sunlight
У меня нет чувств, больше нет солнечного света
The darkest hour is now here
Самый темный час настал
I must have lost it for good, staying here without a fight
Должно быть, я потерял его навсегда, оставаясь здесь без борьбы
Out in the cold and windy night
В холодную и ветреную ночь
Still waiting for a sign
Всё ещё жду знака
I know there is still a day for me
Я знаю, что для меня ещё есть день
One short moment is still enough for me
Одного короткого мгновения мне всё ещё достаточно
Bring me life with your ray of light
Подари мне жизнь своим лучом света
If only I found a small piece of the fallen sun...
Если бы я только нашёл маленький кусочек упавшего солнца...
I wait for the day that will come
Я жду дня, который настанет
Wait for the sunlight, wait for the one
Жду солнечного света, жду тебя
You can do what you want with the sea
Ты можешь делать с морем, что хочешь
But the rest of the Sun belongs to me
Но остальное солнце принадлежит мне
The winter fell on me and ended my life
Зима обрушилась на меня и покончила с моей жизнью
The darkest hour is now here
Самый темный час настал
Yet one more frozen month, my Hell awaits me
Ещё один ледяной месяц, меня ждёт мой Ад
Out in the cold and windy night
В холодную и ветреную ночь
Still waiting for a sign
Всё ещё жду знака
I know there is still a day for me
Я знаю, что для меня ещё есть день
One short moment is still enough for me
Одного короткого мгновения мне всё ещё достаточно
Bring me life with your ray of light
Подари мне жизнь своим лучом света
If only I found a small piece of the fallen sun...
Если бы я только нашёл маленький кусочек упавшего солнца...
I wait for the day that will come
Я жду дня, который настанет
Wait for the sunlight, wait for the one
Жду солнечного света, жду тебя
You can do what you want with the sea
Ты можешь делать с морем, что хочешь
But the rest of the Sun belongs to me
Но остальное солнце принадлежит мне
I know there is still a day for me
Я знаю, что для меня ещё есть день
One short moment is still enough for me
Одного короткого мгновения мне всё ещё достаточно
Bring me life with your ray of light
Подари мне жизнь своим лучом света
If only I found a small piece of the fallen sun...
Если бы я только нашёл маленький кусочек упавшего солнца...
I wait for the day that will come
Я жду дня, который настанет
Wait for the sunlight, wait for the one
Жду солнечного света, жду тебя
You can do what you want with the sea
Ты можешь делать с морем, что хочешь
But the rest of the Sun belongs to me
Но остальное солнце принадлежит мне
I wait for the day that will come
Я жду дня, который настанет
Wait for the sunlight, wait for the one
Жду солнечного света, жду тебя
You can do what you want with the sea
Ты можешь делать с морем, что хочешь
But the rest of the Sun belongs to me
Но остальное солнце принадлежит мне





Writer(s): tony kakko


Attention! Feel free to leave feedback.