Lyrics and translation Disko Warp feat. Sonatia - I Love You Goodbye

I Love You Goodbye

(Are you ready)
(Disco Warp)

Come walk in my garden baby
I'm saving all my kisses for you
You're my only darling
Don't you know
My heart stringing forever true

Are you willing to spend my life with you
Baby only when you think I'm ready to
And then when we're completely alone
We can figure things out on our own together

I love you
I love you goodbye
I'm ready to leave
But I'm not telling you why
Because with you it wouldn't be a surprise
And until you say it
We'll be mine

I'll be standing right by your side
Saying I love you goodbye

One night together alone again
I think of just the two of us
Your love is amazing baby
You're always making such a fuss

Are you willing to spend my life with you
Baby only when you think I'm ready to
And then when we're completely alone
We can figure things out on our own together

I love you
I love you goodbye
I'm ready to leave
But I'm not telling you why
Because with you it wouldn't be a surprise
And until you say it
We'll be mine

I'll be standing right by your side
Saying I love you goodbye

Come walk in my garden baby
I'm saving all my kisses for you
You're my only darling
Don't you know
My heart stringing forever true

Are you willing to spend my life with you
Baby only when you think I'm ready to
And then
Alone
We can figure things out on our own together

I love you
I love you goodbye
I'm ready to leave
But I'm not telling you why
Because with you it wouldn't be a surprise
And until you say it
We'll be mine

I'll be standing right by your side
Saying I love you goodbye

I love you
I love you goodbye
I'm ready to leave
But I'm not telling you why
Because with you it wouldn't be a surprise
And until you say it
We'll be mine

I'll be standing right by your side
Saying I love you goodbye

(Disco Warp)
(Are you ready)

Je t'aime, au revoir

(Tu es prête)
(Disco Warp)

Viens te promener dans mon jardin, ma chérie
Je garde tous mes baisers pour toi
Tu es mon seul amour
Ne sais-tu pas
Que mon cœur t'est à jamais fidèle

Es-tu prête à passer ta vie avec moi ?
Mon chérie, seulement quand tu penseras que je suis prêt
Et puis quand nous serons complètement seuls
On pourra tout régler à notre façon

Je t'aime
Je t'aime, au revoir
Je suis prêt à partir
Mais je ne te dis pas pourquoi
Parce qu'avec toi, ce ne serait pas une surprise
Et jusqu'à ce que tu le dises
Tu seras à moi

Je serai là, à tes côtés
En te disant "Je t'aime, au revoir"

Une nuit ensemble, seuls à nouveau
Je pense à nous deux
Ton amour est incroyable, ma chérie
Tu fais toujours tant de bruit

Es-tu prête à passer ta vie avec moi ?
Mon chérie, seulement quand tu penseras que je suis prêt
Et puis quand nous serons complètement seuls
On pourra tout régler à notre façon

Je t'aime
Je t'aime, au revoir
Je suis prêt à partir
Mais je ne te dis pas pourquoi
Parce qu'avec toi, ce ne serait pas une surprise
Et jusqu'à ce que tu le dises
Tu seras à moi

Je serai là, à tes côtés
En te disant "Je t'aime, au revoir"

Viens te promener dans mon jardin, ma chérie
Je garde tous mes baisers pour toi
Tu es mon seul amour
Ne sais-tu pas
Que mon cœur t'est à jamais fidèle

Es-tu prête à passer ta vie avec moi ?
Mon chérie, seulement quand tu penseras que je suis prêt
Et puis
Seuls
On pourra tout régler à notre façon

Je t'aime
Je t'aime, au revoir
Je suis prêt à partir
Mais je ne te dis pas pourquoi
Parce qu'avec toi, ce ne serait pas une surprise
Et jusqu'à ce que tu le dises
Tu seras à moi

Je serai là, à tes côtés
En te disant "Je t'aime, au revoir"

Je t'aime
Je t'aime, au revoir
Je suis prêt à partir
Mais je ne te dis pas pourquoi
Parce qu'avec toi, ce ne serait pas une surprise
Et jusqu'à ce que tu le dises
Tu seras à moi

Je serai là, à tes côtés
En te disant "Je t'aime, au revoir"

(Disco Warp)
(Tu es prête)