Lyrics and translation Sonaura - Tuning Fawkes
Chop
it
down
Coupe-le
Break
it
down
Décompose-le
In
to
its
parts
En
ses
parties
Tiny
branches
Petites
branches
Little
teeth
Petites
dents
Little
bones
Petits
os
It's
dust
now
C'est
de
la
poussière
maintenant
It's
dust
now
C'est
de
la
poussière
maintenant
Clamp
down
Serre
Chew
it
up
Mâche-le
Swallow
down
Avale
Swallow
down
Avale
Let
it
sink
Laisse-le
couler
Let
it
fall
away
Laisse-le
s'éloigner
It's
acid
now
C'est
de
l'acide
maintenant
It's
swallowed
now
Il
est
avalé
maintenant
Make
it
small
Rends-le
petit
And
succinct
Et
succinct
Make
concise
Rends-le
concis
Little
worlds
Petits
mondes
Write
me
Écris-moi
The
poetry
La
poésie
Of
destruction
De
la
destruction
Destruction
Destruction
Come
down
Descends
Come
down
Descends
And
see
Et
vois
The
possibilities
Les
possibilités
The
possibilities
Les
possibilités
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.