Sonder - Make Me Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonder - Make Me Stay




Make Me Stay
Fais-moi rester
Stop calling your friends and sayin' you got one
Arrête d'appeler tes amies et de dire que tu en as une
While you're at it, call a doctor
Tant que tu y es, appelle un médecin
You outta pocket, you need to stop it
Tu es folle, tu dois arrêter
You saw me at the club, and it was sorta poppin'
Tu m'as vu en boîte, et c'était un peu animé
But don't make no-
Mais ne fais pas-
Don't make no mistakes
Ne fais pas d'erreurs
You can't have your way
Tu ne peux pas faire ce que tu veux
Fuck that shit you think
Va te faire foutre avec ce que tu penses
You can't make me stay
Tu ne peux pas me faire rester
Don't make no-
Ne fais pas-
Don't make no mistakes (you can't have)
Ne fais pas d'erreurs (tu ne peux pas avoir)
You can't have your way
Tu ne peux pas faire ce que tu veux
Fuck that shit you think
Va te faire foutre avec ce que tu penses
You can't make me stay
Tu ne peux pas me faire rester
Girl, you say you're in love (no, you ain't)
Chérie, tu dis que tu es amoureuse (non, tu ne l'es pas)
Well, you don't even know
Eh bien, tu ne sais même pas
Just be glad that I gave you some, mm
Sois juste contente que je t'aie donné un peu, mm
Stop calling your friends and sayin' you got one
Arrête d'appeler tes amies et de dire que tu en as une
While you're at it, call a doctor
Tant que tu y es, appelle un médecin
You outta pocket, you need to stop it
Tu es folle, tu dois arrêter
You saw me at the club, and it was sorta poppin'
Tu m'as vu en boîte, et c'était un peu animé
But don't make no-
Mais ne fais pas-
Don't make no mistakes
Ne fais pas d'erreurs
You can't have your way
Tu ne peux pas faire ce que tu veux
Fuck that shit you think
Va te faire foutre avec ce que tu penses
You can't make me stay
Tu ne peux pas me faire rester
Don't make no-
Ne fais pas-
Don't make no mistakes (you can't have)
Ne fais pas d'erreurs (tu ne peux pas avoir)
You can't have your way
Tu ne peux pas faire ce que tu veux
Fuck that shit you think
Va te faire foutre avec ce que tu penses
You can't make me stay
Tu ne peux pas me faire rester
Don't make no-
Ne fais pas-
Don't make no mistakes
Ne fais pas d'erreurs
You can't have your way
Tu ne peux pas faire ce que tu veux
Fuck that shit you think
Va te faire foutre avec ce que tu penses
You can't make me stay
Tu ne peux pas me faire rester





Writer(s): Christopher Wood, Carlos Munoz, David Camilo Patino, Ndisale Atupele


Attention! Feel free to leave feedback.