Lyrics and translation Sonderflowz - GooseBumps

GooseBumps

Got goosebumps riding down the dark road

Got goosebumps riding down the dark road
Devil on my shoulder and he telling me to let go
They tryna hunt me out of the field like a scarecrow
But I don't know the difference, I tell him not to get close
Alone on this side, so I feel like a lonely soul
I'm from a place where they kill if you tell the street code

Oh, young nigga feel like the richest
Nigga hit swag, I'm on the hit list
I hope you don't forget it
They know that I'm the latest

Got goosebumps riding down the dark road
Devil on my shoulder and he telling me to let go
They tryna hunt me out of the field like a scarecrow
But I don't know the difference, I tell them not to get close
Alone on this side, so I feel like a lonely soul
I'm from a place where they kill if you tell the street code

Heartbeat too quick gotta change the decision
Since a little kid, always knew I had a vision
On the block with brothers, I split it like a dividend
If you try me, I'ma split 'em like a dividend
I'ma win life with the goal, I don't pretend
It hurts when you know that she cheating for a reason

Got goosebumps riding down the dark road
Devil on my shoulder and he telling me to let go
They tryna hunt me out of the field like a scarecrow
But I don't know the difference, I tell them not to get close
Alone on this side, so I feel like a lonely soul
I'm from a place where they kill if you tell the street code

They gon' hate when you're dead and when you're alive
I'd rather live life rather than to live a lie
She's precious but on the inside, she lie
Know she really with it, she gon' tell a precious lie
But I can't lie, all lovers do sometimes
Type of lie that make you wanna press rewind
Type of lie that make you wanna go outside
Demons wanna see me kill myself, suicide
Feels like I've been sleeping in paralysis
The fake world that we in, they don't see the analysis

I hold her close and tell me, "come and give me a kiss"
I feel like the best when I do it in the moment
I'm seeing black cats all over, they some old men
I pray to God that my music
Help you get through whatever that you're in

Got goosebumps riding down the dark road
Devil on my shoulder and he telling me to let go
They tryna hunt me out of the field like a scarecrow
But I don't know the difference, I tell them not to get close
Alone on this side, so I feel like a lonely soul
I'm from a place where they kill if you tell the street code (street code)

Chair de poule

J'ai la chair de poule en roulant sur la route sombre

J'ai la chair de poule en roulant sur la route sombre
Le diable sur mon épaule et il me dit de lâcher prise
Ils essaient de me chasser du champ comme un épouvantail
Mais je ne fais pas la différence, je lui dis de ne pas s'approcher
Seul de ce côté, je me sens comme une âme solitaire
Je viens d'un endroit où l'on tue si on révèle le code de la rue

Oh, jeune négro se sent comme le plus riche
Négro frappe le butin, je suis sur la liste des cibles
J'espère que tu ne l'oublieras pas
Ils savent que je suis le dernier

J'ai la chair de poule en roulant sur la route sombre
Le diable sur mon épaule et il me dit de lâcher prise
Ils essaient de me chasser du champ comme un épouvantail
Mais je ne fais pas la différence, je leur dis de ne pas s'approcher
Seul de ce côté, je me sens comme une âme solitaire
Je viens d'un endroit où l'on tue si on révèle le code de la rue

Battre le cœur trop vite, il faut changer de décision
Depuis tout petit, j'ai toujours su que j'avais une vision
Sur le bloc avec les frères, je le divise comme un dividende
Si tu m'essaies, je vais les diviser comme un dividende
Je vais gagner la vie avec l'objectif, je ne fais pas semblant
Ça fait mal quand tu sais qu'elle te trompe pour une raison

J'ai la chair de poule en roulant sur la route sombre
Le diable sur mon épaule et il me dit de lâcher prise
Ils essaient de me chasser du champ comme un épouvantail
Mais je ne fais pas la différence, je leur dis de ne pas s'approcher
Seul de ce côté, je me sens comme une âme solitaire
Je viens d'un endroit où l'on tue si on révèle le code de la rue

Ils vont te détester quand tu seras mort et quand tu seras vivant
Je préfère vivre ma vie plutôt que de vivre un mensonge
Elle est précieuse mais à l'intérieur, elle ment
Sache qu'elle est vraiment dedans, elle va raconter un précieux mensonge
Mais je ne peux pas mentir, tous les amants le font parfois
Le genre de mensonge qui te donne envie de rembobiner
Le genre de mensonge qui te donne envie de sortir
Les démons veulent me voir me suicider
J'ai l'impression d'avoir dormi dans la paralysie
Le faux monde dans lequel nous sommes, ils ne voient pas l'analyse

Je la serre contre moi et lui dis : "Viens m'embrasser".
Je me sens au mieux quand je le fais sur le moment
Je vois des chats noirs partout, ce sont des vieillards
Je prie Dieu pour que ma musique
T'aide à traverser ce que tu traverses

J'ai la chair de poule en roulant sur la route sombre
Le diable sur mon épaule et il me dit de lâcher prise
Ils essaient de me chasser du champ comme un épouvantail
Mais je ne fais pas la différence, je leur dis de ne pas s'approcher
Seul de ce côté, je me sens comme une âme solitaire
Je viens d'un endroit où l'on tue si on révèle le code de la rue (code de la rue)