Sondia - Moonlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sondia - Moonlight




Moonlight
Clair de lune
Moonlight 나를 감싸안아 데려다줘
Clair de lune, enveloppe-moi et emmène-moi
그럼 너의 온기를 간직하겠어
Alors je garderai ta chaleur
내가 어디에 숨어있든 다시 찾아줘
que je me cache, retrouve-moi
보기좋게 비껴나온 너의 빛으로 비춰줘
Éclaire-moi de ta lumière, je me suis perdue
모든 발자욱과 창문 밖에
Toutes mes empreintes et mes fenêtres, à l'extérieur
남은 너와 나의 흔적들
Restent les traces de toi et moi
모든 것들이 그대로 남아
Tout ce que j'ai est encore
다시 채우네
Et me remplit à nouveau
Moonlight 내가 힘이 찾아와줘
Clair de lune, viens me trouver quand je suis faible
그럼 빛을 따라 걸어가겠어
Alors je suivrai ta lumière
내가 어디에 숨어있든 다시 찾아줘
que je me cache, retrouve-moi
보기좋게 비껴나온 너의 빛으로 비춰줘
Éclaire-moi de ta lumière, je me suis perdue
모든 발자욱과 창문 밖에
Toutes mes empreintes et mes fenêtres, à l'extérieur
남은 너와 나의 흔적들
Restent les traces de toi et moi
모든 것들이 그대로 남아
Tout ce que j'ai est encore
다시 채우네
Et me remplit à nouveau





Writer(s): Jang Woo Kim, Won Jang, Dong Hun Cha


Attention! Feel free to leave feedback.