Lyrics and translation Sondia - My All
그대와
눈을
맞추고
Lorsque
je
croise
ton
regard
그대의
손을
꼭
잡고
Et
que
je
serre
ta
main
dans
la
mienne
그대의
입을
바라보면서
Quand
je
vois
tes
lèvres
나의
하룬
시작돼요
Mon
jour
commence
그대로
물든
마음에
Dans
mon
cœur
qui
te
ressemble
웃음으로
색칠을
하고
Je
peins
des
couleurs
avec
ton
sourire
날
환히
비추는
그대
사랑이
Ton
amour
qui
m'illumine
나의
하룰
가득
채워요
Remplit
ma
journée
사랑한다는
말
Les
mots
"Je
t'aime"
Baby
I
love
you
Baby,
I
love
you
더
강해지는
말
De
plus
en
plus
forts
그댄
내
삶의
이유
Tu
es
la
raison
de
ma
vie
하루
시작은
Le
début
de
ma
journée
또
그
끝은
Et
sa
fin
aussi
그대라는
시간
속에
Dans
le
temps
qui
est
toi
나의
하룬
그대죠
Tu
es
mon
jour
내
귓가를
맴돈
목소리
Ta
voix
qui
résonne
dans
mes
oreilles
그대로
가득
차
있죠
Me
remplit
tout
entière
눈
감고
잠시
그댈
그려봐요
Je
ferme
les
yeux
et
te
dessine
내겐
그대
전부예요
Tu
es
tout
pour
moi
사랑한다는
말
Les
mots
"Je
t'aime"
Baby
I
love
you
Baby,
I
love
you
더
강해지는
마
De
plus
en
plus
forts
그댄
내
삶의
이유
Tu
es
la
raison
de
ma
vie
하루
시작은
Le
début
de
ma
journée
또
그
끝은
Et
sa
fin
aussi
그대라는
시간
속에
Dans
le
temps
qui
est
toi
나의
하룬
그대죠
Tu
es
mon
jour
시간이
흐를수록
Comme
notre
amour
qui
s'approfondit
더
깊어져
가는
우리
사랑처럼
Au
fil
du
temps
사랑한다는
말
Les
mots
"Je
t'aime"
Baby
I
love
you
Baby,
I
love
you
더
강해지는
말
De
plus
en
plus
forts
그댄
내
삶의
이유
Tu
es
la
raison
de
ma
vie
하루
시작은
Le
début
de
ma
journée
또
그
끝은
Et
sa
fin
aussi
그대라는
시간
속에
Dans
le
temps
qui
est
toi
나의
하룬
그대죠
Tu
es
mon
jour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.