Lyrics and translation Sondr feat. Faul & Wad Ad & Dakota - Heartache (feat. Dakota)

Heartache (feat. Dakota)

Time after time
Thinking ′bout all the nights when
We get high, we get drunk, yeah
Sitting down by the ocean point

No, I don't know who we should be
There′s something you're not telling me
'Cause time after time, yeah

You′re giving me heartache
But I know that I won′t break
I'm not just somebody
Only so much I can take
You know I do this
Like nobody, like nobody does
Stop giving me heartache
You′re giving me heartache
Giving me, giving me

(Giving me, giving me)
But I know that I won't break
Giving me heartache
(Giving me, giving me)

You′re giving me heartache
(Giving me, giving me)
You're giving me heartache
But I know that I won′t break
Giving me heartache
(Giving me, giving me)
You're giving me heartache
('Cause time after time, yeah)

Why after why have
I gotta keep asking ′bout
These lies, ′bout these lies?
We used to be so intertwined

I don't know who we should be
But there′s something you're not telling me
′Cause time after time, yeah

You're giving me heartache
But I know that I won′t break
I'm not just somebody
Only so much I can take
You know I do this
Like nobody, like nobody does
Stop giving me heartache
You're giving me heartache

You′re giving me heartache
(Giving me, giving me)
You′re giving me heartache
But I know that I won't break
Giving me heartache
(Giving me, giving me)
You′re giving me heartache
'Cause time after time, yeah

Baby, why don′t you wanna be loved?
Gimme your time and I'll show how it′s done
We can take it back, back to when we were young
Gimme your time and I'll show how it's done
You′re giving me, giving me
You′re giving me, giving me

You're giving me heartache
But I know that I won′t break
I'm not just somebody
Only so much I can take
You know I do this
Like nobody, like nobody does
Stop giving me heartache
You′re giving me heartache
Giving me, giving me (heartache)

Chagrin (feat. Dakota)

Chaque fois
Je pense à toutes les nuits où
On défonçait, on se soûlait, ouais
Assis près de l'océan

Non, je ne sais pas qui nous devrions être
Il y a quelque chose que tu ne me dis pas
Parce que chaque fois, ouais

Tu me donnes du chagrin
Mais je sais que je ne craquerai pas
Je ne suis pas juste quelqu'un
Il y a une limite à ce que je peux supporter
Tu sais que je fais ça
Comme personne, comme personne ne le fait
Arrête de me donner du chagrin
Tu me donnes du chagrin
Tu me donnes, tu me donnes

(Tu me donnes, tu me donnes)
Mais je sais que je ne craquerai pas
Tu me donnes du chagrin
(Tu me donnes, tu me donnes)

Tu me donnes du chagrin
(Tu me donnes, tu me donnes)
Tu me donnes du chagrin
Mais je sais que je ne craquerai pas
Tu me donnes du chagrin
(Tu me donnes, tu me donnes)
Tu me donnes du chagrin
(Parce que chaque fois, ouais)

Pourquoi, après pourquoi, dois-je
Continuer à te questionner sur
Ces mensonges, ces mensonges ?
On était tellement liés

Je ne sais pas qui nous devrions être
Mais il y a quelque chose que tu ne me dis pas
Parce que chaque fois, ouais

Tu me donnes du chagrin
Mais je sais que je ne craquerai pas
Je ne suis pas juste quelqu'un
Il y a une limite à ce que je peux supporter
Tu sais que je fais ça
Comme personne, comme personne ne le fait
Arrête de me donner du chagrin
Tu me donnes du chagrin

Tu me donnes du chagrin
(Tu me donnes, tu me donnes)
Tu me donnes du chagrin
Mais je sais que je ne craquerai pas
Tu me donnes du chagrin
(Tu me donnes, tu me donnes)
Tu me donnes du chagrin
Parce que chaque fois, ouais

Bébé, pourquoi tu ne veux pas être aimé ?
Donne-moi ton temps et je te montrerai comment ça se fait
On peut revenir en arrière, quand on était jeunes
Donne-moi ton temps et je te montrerai comment ça se fait
Tu me donnes, tu me donnes
Tu me donnes, tu me donnes

Tu me donnes du chagrin
Mais je sais que je ne craquerai pas
Je ne suis pas juste quelqu'un
Il y a une limite à ce que je peux supporter
Tu sais que je fais ça
Comme personne, comme personne ne le fait
Arrête de me donner du chagrin
Tu me donnes du chagrin
Tu me donnes, tu me donnes (du chagrin)