Lyrics and translation Sondre Lerche - What Makes Me Tick
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
I'm
becoming
the
other
man
Я
становлюсь
другим
человеком
Red
O
across
my
sleeve
Красное
«О»
на
моем
рукаве
In
public
when
I
grieve
На
людях,
когда
я
горюю
'Cause
I
can't
even
reach
for
your
hand
Потому
что
я
даже
не
могу
взять
тебя
за
руку
I'm
wasted
Я
опустошен
And
you're
in
control
until
we
are
alone
И
ты
контролируешь
ситуацию,
пока
мы
не
одни
And
then
and
only
then
do
I
know
И
только
тогда
я
понимаю
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
Desire's
a
sickening
joy
Желание
— тошнотворная
радость
It's
so
hard-won
Ее
так
трудно
добиться
When
I
must
get
gone
Когда
я
должен
уйти
Every
time
he's
again
a
good
boy
Каждый
раз,
когда
он
снова
хороший
мальчик
I'm
wasted
Я
опустошен
And
he's
in
control,
I
suppose
that's
not
so
И
он
все
контролирует,
полагаю,
это
не
так
But
then
and
only
then
do
I
know
И
только
тогда
я
понимаю
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
Your
eyes
as
they're
dressing
me
down
Твои
глаза,
когда
ты
смотришь
на
меня
с
укором
And
holding
on
to
И
цепляюсь
за
Each
breath
buried
within
you
Каждое
дыхание,
скрытое
в
тебе
When
we're
finally
going
to
town
Когда
мы
наконец
отрываемся
по
полной
I'm
wasted
Я
опустошен
And
I
can't
perform,
I've
no
dance,
I've
no
song
И
я
не
могу
ничего
делать,
у
меня
нет
танца,
нет
песни
And
then
and
only
then
do
I
know
И
только
тогда
я
понимаю
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
Is
failing
to
safeguard
my
heart
Это
неспособность
защитить
свое
сердце
Against
your
heartfelt
advice
От
твоего
искреннего
совета
And
to
no
one's
surprise
И
никого
не
удивляет
I'm
constantly
waiting
in
line
Что
я
постоянно
стою
в
очереди
I'm
wasted
Я
опустошен
And
out
of
control
now
that
we
are
on
hold
И
теряю
контроль
теперь,
когда
мы
на
паузе
I'm
circling
the
drain,
I
am
popping
champagne
Я
иду
ко
дну,
я
открываю
шампанское
I
want
it
so
bad
that
I'm
fine
being
had
Я
так
сильно
этого
хочу,
что
мне
нормально,
что
мной
пользуются
And
then
and
only
then
do
I
know
И
только
тогда
я
понимаю
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
And
you're
it,
you're
it
И
это
ты,
это
ты
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
What
makes
me
tick
Что
заставляет
меня
тикать
Rate the translation
1
Summer In Reverse
2 Alone In The Night
3 Magnitude Of Love
4 Special Needs
5 Will We Ever Comprehend
6 Guarantee That I’d Be Loved
7 Dead Of The Night
8 Cut
9 Turns Out I’m Sentimental After All
10 What Makes Me Tick
11 My Love Still Waits
12 Avatars Of Love
13 Now She Sleeps Beside Me
14 The Other Side Of Ecstasy
2 Alone In The Night
3 Magnitude Of Love
4 Special Needs
5 Will We Ever Comprehend
6 Guarantee That I’d Be Loved
7 Dead Of The Night
8 Cut
9 Turns Out I’m Sentimental After All
10 What Makes Me Tick
11 My Love Still Waits
12 Avatars Of Love
13 Now She Sleeps Beside Me
14 The Other Side Of Ecstasy
Attention! Feel free to leave feedback.