Lyrics and translation Soner Arıca - Candan Sev

Candan Sev

Olsun istedim, olmadı düşlerim
Bir hain güzele heba gitti ömür
Güldüm olmadı, öldüm yetmedi
Sineye çektim, sığmadı yerine gönül

Sefer ettim yollarına
Erdim her bir arzusuna
Nail oldum sözlerine
Doymadı gözü gönlü, doymadı, ah

Hak mı bu Tanrı'dan, reva mı böyle?
Gel gör, gir içime, tanı beni artık
Candan sev beni
Candan sev beni

Olsun istedim, gün yüzü görmedim
Umursuz güzele heba gitti ömür
Sefa ne bilmedim, bilmedim meşk ne ki
Sineye çektim, sığmadı yerine gönül

Sefer ettim yollarına
Erdim her bir arzusuna
Nail oldum sözlerine
Doymadı gözü gönlü, doymadı, ah

Hak mı bu Tanrı'dan, reva mı böyle?
Gel gör, gir içime, tanı beni artık
Candan sev beni
Candan sev beni

Sefer ettim yollarına
Erdim her bir arzusuna
Nail oldum sözlerine
Doymadı gözü gönlü, doymadı, ah

Hak mı bu Tanrı'dan, reva mı böyle?
Gel gör, gir içime, tanı beni artık
Candan sev beni
Candan sev beni

Candan sev beni
Candan sev beni

Искренняя любовь

Хотел, чтобы получилось, но мечты не сбылись
Жизнь прошла впустую ради коварной красавицы
Смеялся – не помогло, умирал – не хватило
Смирился, но сердце не нашло покоя

Отправился в путь к тебе
Исполнил каждое твое желание
Сдержал свои обещания
Но твоим глазам и сердцу всё мало, всё мало, ах

Разве это справедливо, Боже, разве это правильно?
Приди, загляни в мою душу, узнай меня наконец
Полюби меня искренне
Полюби меня искренне

Хотел, чтобы получилось, но не видел светлых дней
Жизнь прошла впустую ради равнодушной красавицы
Не знал, что такое радость, не знал, что такое любовь
Смирился, но сердце не нашло покоя

Отправился в путь к тебе
Исполнил каждое твое желание
Сдержал свои обещания
Но твоим глазам и сердцу всё мало, всё мало, ах

Разве это справедливо, Боже, разве это правильно?
Приди, загляни в мою душу, узнай меня наконец
Полюби меня искренне
Полюби меня искренне

Отправился в путь к тебе
Исполнил каждое твое желание
Сдержал свои обещания
Но твоим глазам и сердцу всё мало, всё мало, ах

Разве это справедливо, Боже, разве это правильно?
Приди, загляни в мою душу, узнай меня наконец
Полюби меня искренне
Полюби меня искренне

Полюби меня искренне
Полюби меня искренне