Lyrics and translation Soner Arıca - Derbeder

Derbeder

Nasıl oldu bilmiyorum
Neden diye düşünmeden
Aşka düştü dertsiz başım
Dert arar gibi kendine

Gel de kader de istersen
Sana aşık olmak varmış
Büyüledin sardın beni
Niye yaptın bunu niye?

Hani böyle bir aşk yoktu
Hani sende çok şanslıydın
Hani bendim tek gerçeğin
Ölse herşey, ben ölmezdim

Ölüyorum günden güne
Gülüm soldu, gönlüm soldu
İçimdeki çocuk soldu
Niye yoksun söyle niye?

Perişanım paramparça
Darıldım, kırgınım sana
Kahroldum sen gidince
Kendimi vurdum yollara

Hani nerde yeminlerin?
Bitecekti bu gitmeler?
Sebebi sensin halimin
Derbeder oldum derbeder

Perişanım paramparça
Darıldım, kırgınım sana
Kahroldum sen gidince
Kendimi vurdum yollara

Hani nerde yeminlerin
Bitecekti bu gitmeler
Sebebi sensin halimin
Derbeder oldum derbeder

Hani böyle bir aşk yoktu
Hani sende çok şanslıydın
Hani bendim tek gerçeğin
Ölse herşey, ben ölmezdim

Ölüyorum günden güne
Gülüm soldu gönlüm soldu
İçimdeki çocuk soldu
Niye yoksun söyle niye?

Perişanım paramparça
Darıldım, kırgınım sana
Kahroldum sen gidince
Kendimi vurdum yollara

Hani nerde yeminlerin?
Bitecekti bu gitmeler?
Sebebi sensin halimin
Derbeder oldum derbeder

Perişanım paramparça
Darıldım, kırgınım sana
Kahroldum sen gidince
Kendimi vurdum yollara

Hani nerde yeminlerin?
Bitecekti bu gitmeler?
Sebebi sensin halimin
Derbeder oldum derbeder

Perişanım paramparça
Darıldım, kırgınım sana
Kahroldum sen gidince
Kendimi vurdum yollara

Hani nerde yeminlerin?
Bitecekti bu gitmeler?
Sebebi sensin halimin
Derbeder oldum derbeder

Perişanım paramparça
Darıldım, kırgınım sana
Kahroldum sen gidince
Kendimi vurdum yollara

Hani nerde yeminlerin?
Bitecekti bu gitmeler?
Sebebi sensin halimin
Derbeder oldum derbeder

Бездомный

Не знаю, как это случилось,
Не задумываясь о причине,
Моя беззаботная голова влюбилась,
Как будто ища себе проблем.

Приди и скажи, что это судьба,
Оказывается, мне суждено было влюбиться в тебя.
Ты очаровала меня, опутала,
Зачем ты это сделала, зачем?

Ведь такой любви не было,
Ведь ты была очень счастлива,
Ведь я был твоей единственной правдой,
Даже если бы всё умерло, я бы не умер.

Я умираю день ото дня,
Моя роза увяла, мое сердце увяло,
Ребенок внутри меня увял,
Почему тебя нет, скажи, почему?

Я разбит, разбит вдребезги,
Я обижен, я зол на тебя,
Я был раздавлен, когда ты ушла,
Я бросился в дорогу.

Где же твои клятвы?
Эти уходы должны были прекратиться?
Ты причина моего состояния,
Я стал бездомным, бездомным.

Я разбит, разбит вдребезги,
Я обижен, я зол на тебя,
Я был раздавлен, когда ты ушла,
Я бросился в дорогу.

Где же твои клятвы?
Эти уходы должны были прекратиться?
Ты причина моего состояния,
Я стал бездомным, бездомным.

Ведь такой любви не было,
Ведь ты была очень счастлива,
Ведь я был твоей единственной правдой,
Даже если бы всё умерло, я бы не умер.

Я умираю день ото дня,
Моя роза увяла, мое сердце увяло,
Ребенок внутри меня увял,
Почему тебя нет, скажи, почему?

Я разбит, разбит вдребезги,
Я обижен, я зол на тебя,
Я был раздавлен, когда ты ушла,
Я бросился в дорогу.

Где же твои клятвы?
Эти уходы должны были прекратиться?
Ты причина моего состояния,
Я стал бездомным, бездомным.

Я разбит, разбит вдребезги,
Я обижен, я зол на тебя,
Я был раздавлен, когда ты ушла,
Я бросился в дорогу.

Где же твои клятвы?
Эти уходы должны были прекратиться?
Ты причина моего состояния,
Я стал бездомным, бездомным.

Я разбит, разбит вдребезги,
Я обижен, я зол на тебя,
Я был раздавлен, когда ты ушла,
Я бросился в дорогу.

Где же твои клятвы?
Эти уходы должны были прекратиться?
Ты причина моего состояния,
Я стал бездомным, бездомным.

Я разбит, разбит вдребезги,
Я обижен, я зол на тебя,
Я был раздавлен, когда ты ушла,
Я бросился в дорогу.

Где же твои клятвы?
Эти уходы должны были прекратиться?
Ты причина моего состояния,
Я стал бездомным, бездомным.