Lyrics and translation Soner Arıca - Devlerin Aşkı

Devlerin Aşkı

Bütün kapıları açılacak gönlümün bu gece
Hayat film gibi akıp gider gözlerimin önünde

Yaşadığım aşkların en güzeli sendin
Devlerin aşkı gibi büyüktü bizim aşkımız
Unutamadım seni, avutamadım bu kalbi
Devlerin aşkı gibi büyüktü bizim aşkımız
Unutamadım seni, avutamadım bu kalbi

Bütün kapıları açılacak gönlümün bu gece
Hayat film gibi akıp gider gözlerimin önünde

Yaşadığım aşkların en güzeli sendin
Devlerin aşkı gibi büyüktü bizim aşkımız
Unutamadım seni, avutamadım bu kalbi
Devlerin aşkı gibi büyüktü bizim aşkımız
Unutamadım seni, avutamadım bu kalbi

Devlerin aşkı gibi büyüktü bizim aşkımız
Unutamadım seni, avutamadım bu kalbi
Yaşadığım aşkların en güzeli sendin
Devlerin aşkı gibi büyüktü bizim aşkımız
Unutamadım seni, avutamadım bu kalbi
Unutamadım seni

L'amour des géants

Toutes les portes de mon cœur s'ouvriront cette nuit
La vie défile comme un film devant mes yeux

De tous les amours que j'ai connus, tu es le plus beau
Notre amour était grand comme celui des géants
Je ne t'ai pas oublié, je n'ai pas pu consoler ce cœur
Notre amour était grand comme celui des géants
Je ne t'ai pas oublié, je n'ai pas pu consoler ce cœur

Toutes les portes de mon cœur s'ouvriront cette nuit
La vie défile comme un film devant mes yeux

De tous les amours que j'ai connus, tu es le plus beau
Notre amour était grand comme celui des géants
Je ne t'ai pas oublié, je n'ai pas pu consoler ce cœur
Notre amour était grand comme celui des géants
Je ne t'ai pas oublié, je n'ai pas pu consoler ce cœur

Notre amour était grand comme celui des géants
Je ne t'ai pas oublié, je n'ai pas pu consoler ce cœur
De tous les amours que j'ai connus, tu es le plus beau
Notre amour était grand comme celui des géants
Je ne t'ai pas oublié, je n'ai pas pu consoler ce cœur
Je ne t'ai pas oublié