Lyrics and translation Soner Arıca - Dokunmayın

Dokunmayın

Bitti, ne yazık gitti
Yok sanki ruhumun kimsesi
"Hayat bu, böyle"
Dediler, ben de dinledim hikâyeyi

Çıksın, sırasını savsın
Bu benim gönlümün sahnesi
Bırakın yansın
Daha çok, belki budur tek çaresi

Hasarlı artık özüm, susmuyor iki gözüm
Düşünce o aklıma
Efkârımla ben bugün ulaştık doruklara
Dokunmayın bana

Hasarlı artık özüm, susmuyor iki gözüm
Düşünce o aklıma
Efkârımla ben bugün ulaştık doruklara
Dokunmayın bana

Çok zor, anlamak çok zor
Düş mü gerçek mi, bu hangisi?
Anlamadan ben
Bir anda sanki dünya tümden değişti

Çıksın, içini döksün
Bu benim gönlümün sahnesi
Bırakın kalsın
Nasılsa anlar vakti, iner kendisi

Hasarlı artık özüm, susmuyor iki gözüm
Düşünce o aklıma
Efkârımla ben bugün ulaştık doruklara
Dokunmayın bana

Hasarlı artık özüm, susmuyor iki gözüm
Düşünce o aklıma
Efkârımla ben bugün ulaştık doruklara
Dokunmayın bana

Hasarlı artık özüm, susmuyor iki gözüm
Düşünce o aklıma
Efkârımla ben bugün ulaştık doruklara
Dokunmayın bana

Hasarlı artık özüm, susmuyor iki gözüm
Düşünce o aklıma
Efkârımla ben bugün ulaştık doruklara
Dokunmayın bana

Hasarlı artık özüm, susmuyor iki gözüm
Düşünce o aklıma

Ne me touchez pas

C'est fini, hélas c'est parti
C'est comme si mon âme n'avait plus personne
"La vie est ainsi"
Disaient-ils, et moi j'ai écouté l'histoire

Qu'il sorte, qu'il s'en aille
C'est la scène de mon cœur
Laissez-le brûler
Encore plus, c'est peut-être le seul remède

Mon essence est maintenant endommagée, mes deux yeux ne pleurent pas
Pensant à ça
Avec mes pensées, nous avons atteint des sommets aujourd'hui
Ne me touchez pas

Mon essence est maintenant endommagée, mes deux yeux ne pleurent pas
Pensant à ça
Avec mes pensées, nous avons atteint des sommets aujourd'hui
Ne me touchez pas

C'est très difficile, c'est très difficile à comprendre
Est-ce un rêve ou la réalité, lequel ?
Sans comprendre
En un instant, le monde entier a changé

Qu'il sorte, qu'il se vide
C'est la scène de mon cœur
Laissez-le rester
Il finira par comprendre, il descendra de lui-même

Mon essence est maintenant endommagée, mes deux yeux ne pleurent pas
Pensant à ça
Avec mes pensées, nous avons atteint des sommets aujourd'hui
Ne me touchez pas

Mon essence est maintenant endommagée, mes deux yeux ne pleurent pas
Pensant à ça
Avec mes pensées, nous avons atteint des sommets aujourd'hui
Ne me touchez pas

Mon essence est maintenant endommagée, mes deux yeux ne pleurent pas
Pensant à ça
Avec mes pensées, nous avons atteint des sommets aujourd'hui
Ne me touchez pas

Mon essence est maintenant endommagée, mes deux yeux ne pleurent pas
Pensant à ça
Avec mes pensées, nous avons atteint des sommets aujourd'hui
Ne me touchez pas

Mon essence est maintenant endommagée, mes deux yeux ne pleurent pas
Pensant à ça