Soner Arıca - Hazırım - Versiyon 1 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Soner Arıca - Hazırım - Versiyon 1




Hazırım - Versiyon 1
Ready - Version 1
Gönül üzgün
My heart is sad
Uğruna öldüğü aşklar bitti
The love that you died for is over
Gönül küskün
My heart is resentful
Her aşkın yeri yangın yeri
Every love is a wildfire
Hemen şimdi
Right now,
Değişmeye hazır ruhum
My soul is ready to change,
Evet, şimdi
Yes, right now,
Ben hazırım
I'm ready
Tutuştum, yandım önce
I burned with passion, I was consumed by flames
Külümden doğdum sonra
Then I rose from my ashes
Her aşk bir sızı bıraktı
Every love left a scar
Çözdüm artık hayatı
Now I understand life
Seven de vardı sevmeyen de
There were those who loved and those who didn't
Ölen de oldu terk eden de
Some died, others left
Bedelini ödedim bütün aşkların
I paid the price for all of my love,
Yenisine hazırım, yenisine
I'm ready for something new, something new
Seven de vardı sevmeyen de
There were those who loved and those who didn't
Ölen de oldu terk eden de
Some died, others left
Bedelini ödedim bütün aşkların
I paid the price for all of my love,
Yenisine hazırım, yenisine
I'm ready for something new, something new
Gönül üzgün
My heart is sad
Uğruna öldüğü aşklar bitti
The love that you died for is over
Gönül küskün
My heart is resentful
Her aşkın yeri yangın yeri
Every love is a wildfire
Hemen şimdi
Right now,
Değişmeye hazır ruhum
My soul is ready to change,
Evet, şimdi
Yes, right now,
Ben hazırım
I'm ready
Tutuştum, yandım önce
I burned with passion, I was consumed by flames
Külümden doğdum sonra
Then I rose from my ashes
Her aşk bir sızı bıraktı
Every love left a scar
Çözdüm artık hayatı
Now I understand life
Seven de vardı sevmeyen de
There were those who loved and those who didn't
Ölen de oldu terk eden de
Some died, others left
Bedelini ödedim bütün aşkların
I paid the price for all of my love,
Yenisine hazırım, yenisine
I'm ready for something new, something new
Seven de vardı sevmeyen de
There were those who loved and those who didn't
Ölen de oldu terk eden de
Some died, others left
Bedelini ödedim bütün aşkların
I paid the price for all of my love,
Yenisine hazırım, yenisine
I'm ready for something new, something new
Seven de vardı sevmeyen de
There were those who loved and those who didn't
Ölen de oldu terk eden de
Some died, others left
Bedelini ödedim bütün aşkların
I paid the price for all of my love,
Yenisine hazırım, yenisine
I'm ready for something new, something new
Seven de vardı sevmeyen de
There were those who loved and those who didn't
Ölen de oldu terk eden de
Some died, others left
Bedelini ödedim bütün aşkların
I paid the price for all of my love,
Yenisine hazırım, yenisine
I'm ready for something new, something new
Seven de vardı
There were those who loved





Writer(s): Faruk Kurukaya, Soner Arıca


Attention! Feel free to leave feedback.