Lyrics and translation Soner Arıca - Oyalayamam

Oyalayamam

Düşüm benim kıymetli bir aşk
Sorun değil yalnız kalmak
Hesap kitap yapıp gelen
Uzak dursun biraz uzak
Ben seversem tam severim
Ruhumu yere göğe sığdıramam
Şahit olsun yedi cihan
Boş yere kalbimi oyalayamam
Yolum benim kedere yasak
Yok öyle yarısında durmak
Üç günlük hevesle gelen
Uzak dursun, biraz uzak
Oyalayamam ben bu kalbimi
Aşk olsun aşk en gerçeği
Zaten hayat dediğin ne ki
Göz açıp kapama mesafesi

Oyalayamam

Mon rêve est un amour précieux
Être seul n'est pas un problème
Que celui qui fait des calculs arrive
Reste un peu loin
Si j'aime, j'aime à fond
Je ne peux contenir mon âme sur terre et au ciel
Que les sept mondes en soient témoins
Inutile de me distraire le cœur
La tristesse m'est interdite
Il n'est pas question de s'arrêter à mi-chemin
Que celui qui vient avec une passion éphémère
Reste un peu loin
Je ne peux pas distraire mon cœur
Que l'amour soit le plus vrai
La vie n'est-elle pas
L'intervalle d'un clin d'œil