Lyrics and translation Soner Arıca - Yüreğime Ektim Seni

Yüreğime Ektim Seni

Bardağımdaki çay gibi yudum yudum içtim seni
Sigaramda duman gibi ciğerime çektim seni
Bardağımdaki çay gibi yudum yudum içtim seni
Sigaramda duman gibi ciğerime çektim seni

Oysa ki sen yoktun yanımda, yanımda
Tomurcuk oldun sen dalımda, dalımda
Düşündüm de ben en sonunda, sonunda
Yüreğime ektim seni

Oysa ki sen yoktun yanımda, yanımda
Tomurcuk oldun sen dalımda, dalımda
Düşündüm de ben en sonunda, sonunda
Yüreğime ektim seni

Öyle çok beklemişim, öyle çok özlemişim ki
Öyle benimsemişim ki, benliğime kattım seni
Öyle çok beklemişim, öyle çok özlemişim ki
Öyle benimsemişim ki, benliğime kattım seni

Oysa ki sen yoktun yanımda, yanımda
Tomurcuk oldun sen dalımda, dalımda
Düşündüm de ben en sonunda, sonunda
Yüreğime ektim seni

Oysa ki sen yoktun yanımda
Tomurcuk oldun sen dalımda
Düşündüm de ben en sonunda
Yüreğime ektim seni

Oysa ki sen yoktun yanımda, yanımda
Tomurcuk oldun sen dalımda, dalımda
Düşündüm de ben en sonunda, sonunda
Yüreğime ektim seni

Je t'ai planté dans mon cœur

Je t'ai bu comme du thé dans ma tasse, gorgée après gorgée
Je t'ai aspiré dans mes poumons comme de la fumée dans ma cigarette
Je t'ai bu comme du thé dans ma tasse, gorgée après gorgée
Je t'ai aspiré dans mes poumons comme de la fumée dans ma cigarette

Alors que tu n'étais pas à mes côtés, à mes côtés
Tu es devenu un bourgeon sur ma branche, sur ma branche
J'ai réfléchi, et finalement, finalement
Je t'ai planté dans mon cœur

Alors que tu n'étais pas à mes côtés, à mes côtés
Tu es devenu un bourgeon sur ma branche, sur ma branche
J'ai réfléchi, et finalement, finalement
Je t'ai planté dans mon cœur

J'ai tellement attendu, tellement rêvé de toi
Je t'ai tellement intégré à moi, je t'ai intégré à mon être
J'ai tellement attendu, tellement rêvé de toi
Je t'ai tellement intégré à moi, je t'ai intégré à mon être

Alors que tu n'étais pas à mes côtés, à mes côtés
Tu es devenu un bourgeon sur ma branche, sur ma branche
J'ai réfléchi, et finalement, finalement
Je t'ai planté dans mon cœur

Alors que tu n'étais pas à mes côtés
Tu es devenu un bourgeon sur ma branche
J'ai réfléchi, et finalement
Je t'ai planté dans mon cœur

Alors que tu n'étais pas à mes côtés, à mes côtés
Tu es devenu un bourgeon sur ma branche, sur ma branche
J'ai réfléchi, et finalement, finalement
Je t'ai planté dans mon cœur