Lyrics and translation Soner Sarıkabadayı - Kendileri

Kendileri

Daha iyi mi buradan aramız?
Epey bi' mesafeli
Dile kolaylı, olaylı, hadiseli
Günleri geçti geçeli
Duymadım, okunmaz esameni (Esameni)

Şu dünya bile dönüyor sen
İnat ettin, dönmüyorsun
Kül olmuşsun, uçuyorsun
Ama hâlâ sönmüyorsun

Beni hak etmediğine şüphe yok
Bi' özür dilemeye niyetin de mi yok?
O harcadığın zamandan
Ömrüm olur kendileri (Kendileri)

Beni hak etmediğine şüphe yok
Bi' özür dilemeye niyetin de mi yok?
O harcadığın zamandan
Ömrüm olur kendileri (Kendileri)

Daha iyi mi buradan aramız?
Epey bi' mesafeli
Dile kolaylı, olaylı, hadiseli
Günleri geçti geçeli
Duymadım, okunmaz esameni (Esameni)

Şu dünya bile dönüyor sen
İnat ettin, dönmüyorsun
Kül olmuşsun, uçuyorsun
Ama hâlâ sönmüyorsun

Beni hak etmediğine şüphe yok
Bi' özür dilemeye niyetin de mi yok?
O harcadığın zamandan
Ömrüm olur kendileri (Kendileri)

Beni hak etmediğine şüphe yok
Bi' özür dilemeye niyetin de mi yok?
O harcadığın zamandan
Ömrüm olur kendileri (Kendileri)

Their Ownselves

Is it better like this, our distance?
Quite a distance
Easy to say, eventful, dramatic
Days have long since passed
I don't hear from you, your name is never mentioned (Never mentioned)

Even this world is spinning, you
You're stubborn, you're not spinning
You're reduced to ash, you're flying
But you still don't go out

There's no doubt that you didn't deserve me
Don't you even have the intention to apologize?
From the time you wasted
My life would be their ownselves (Their ownselves)

There's no doubt that you didn't deserve me
Don't you even have the intention to apologize?
From the time you wasted
My life would be their ownselves (Their ownselves)

Is it better like this, our distance?
Quite a distance
Easy to say, eventful, dramatic
Days have long since passed
I don't hear from you, your name is never mentioned (Never mentioned)

Even this world is spinning, you
You're stubborn, you're not spinning
You're reduced to ash, you're flying
But you still don't go out

There's no doubt that you didn't deserve me
Don't you even have the intention to apologize?
From the time you wasted
My life would be their ownselves (Their ownselves)

There's no doubt that you didn't deserve me
Don't you even have the intention to apologize?
From the time you wasted
My life would be their ownselves (Their ownselves)