Lyrics and translation Soner Sarıkabadayı - Kutsal Toprak
Ne
zaman
aynayı
sevmezsen
Как
только
разонравится
зеркало
Sana
birde
gel
benden
bak
Приди,
на
себя
еще
из
меня
посмотри
Eğer
ateşin
yetmiyorsa
buyur
gel
Если
мало
огня,
приди,
как
изволишь
Bizi
birde
burdan
yak
Еще
и
здесь
нас
подожги
Bu
duyguyu
tarif
edemiyorum
Это
чувство
я
не
могу
описать
Yok
işe
yarar
bir
tek
yorum
Нет
толком
одного
объяснения
Gözüm
kapalı
bile
seni
görebiliyorum
Даже
с
закрытыми
глазами
я
могу
тебя
видеть
Gülümse
çekiyorum
Улыбнись,
я
фотографирую
Adını
yazmışım
daha
da
yazabilirim
Я
уже
записал
твое
имя,
могу
еще
записать
Doldurabilirim
yaprak
yaprak...
Заполнять
листок
за
листком
Görebileceğim
bir
yerde
dur!
Встань
там,
где
я
могу
тебя
видеть
Neredeysen
orası
bana
kutsal
toprak
Где
ты
- там
для
меня
земля
обетованная
Adını
yazmışım
daha
da
yazabilirim
Я
уже
записал
твое
имя,
могу
еще
записать
Doldurabilirim
yaprak
yaprak...
Заполнять
листок
за
листком
Görebileceğim
bir
yerde
dur!
Встань
там,
где
я
могу
тебя
видеть
Nerede
yoksan
orası
bana
kapkara
toprak.
Где
нет
тебя
- там
для
меня
земля
черная
(пропащая)
Ne
zaman
aynayı
sevmezsen
Как
только
разонравится
зеркало
Sana
birde
gel
benden
bak
Приди,
на
себя
еще
из
меня
посмотри
Eğer
ateşin
yetmiyorsa
buyur
gel
Если
мало
огня,
приди,
как
изволишь
Bizi
birde
burdan
yak
Еще
и
здесь
нас
подожги
Bu
duyguyu
tarif
edemiyorum
Это
чувство
я
не
могу
описать
Yok
işe
yarar
bir
tek
yorum
Нет
толком
одного
объяснения
Gözüm
kapalı
bile
seni
görebiliyorum
Даже
с
закрытыми
глазами
я
могу
тебя
видеть
Gülümse
çekiyorum
Улыбнись,
я
фотографирую
Adını
yazmışım
daha
da
yazabilirim
Я
уже
записал
твое
имя,
могу
еще
записать
Doldurabilirim
yaprak
yaprak...
Заполнять
листок
за
листком
Görebileceğim
bir
yerde
dur!
Встань
там,
где
я
могу
тебя
видеть
Neredeysen
orası
bana
kutsal
toprak
Где
ты
- там
для
меня
земля
обетованная
Adını
yazmışım
daha
da
yazabilirim
Я
уже
записал
твое
имя,
могу
еще
записать
Doldurabilirim
yaprak
yaprak...
Заполнять
листок
за
листком
Görebileceğim
bir
yerde
dur!
Встань
там,
где
я
могу
тебя
видеть
Nerede
yoksan
orası
bana
kapkara
toprak.
Где
нет
тебя
- там
для
меня
земля
черная
(пропащая)
Adını
yazmışım
daha
da
yazabilirim
Я
уже
записал
твое
имя,
могу
еще
записать
Doldurabilirim
yaprak
yaprak...
Заполнять
листок
за
листком
Görebileceğim
bir
yerde
dur!
Встань
там,
где
я
могу
тебя
видеть
Neredeysen
orası
bana
kutsal
toprak
Где
ты
- там
для
меня
земля
обетованная
Adını
yazmışım
daha
da
yazabilirim
Я
уже
записал
твое
имя,
могу
еще
записать
Doldurabilirim
yaprak
yaprak...
Заполнять
листок
за
листком
Görebileceğim
bir
yerde
dur!
Встань
там,
где
я
могу
тебя
видеть
Nerede
yoksan
orası
bana
kapkara
toprak.
Где
нет
тебя
- там
для
меня
земля
черная
(пропащая)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.