Lyrics and translation Soner Sarıkabadayı - Muhatap - Remix

Muhatap - Remix

Ben sade bir ayrılığa bile razıydım
Gittin habersiz
Durum şu ki ikimiz de dargınız
Bu ne lahana bu ne perhiz

Sen beni üzüp çekip gidenlere
Ne çok benziyorsun burdan
Gönül bu ne yapsın
Usandı duvarlardan kaleden surdan

Gerçeği göreceksin eminim
Biraz sağlıklı düşünebilirsen
Bakarsan eğriye doğruya
Belki yol alırsın
O da alabilirsen

O zaman aklında belirgin boşluklar
Ve can alıcı sorular olursa
Çekinme sor tabi hesabı
Geride bir muhatap bulabilirsen

Gerçeği göreceksin eminim
Biraz sağlıklı düşünebilirsen
Bakarsan eğriye doğruya
Belki yol alırsın
O da alabilirsen

O zaman aklında belirgin boşluklar
Ve can alıcı sorular olursa
Çekinme sor tabi hesabı
Geride bir muhatap bulabilirsen, bulabilirsen

Sen beni üzüp çekip gidenlere
Ne çok benziyorsun burdan
Gönül bu ne yapsın
Usandı duvarlardan kaleden surdan

Gerçeği göreceksin eminim
Biraz sağlıklı düşünebilirsen
Bakarsan eğriye doğruya
Belki yol alırsın
O da alabilirsen

O zaman aklında belirgin boşluklar
Ve can alıcı sorular olursa
Çekinme sor tabi hesabı
Geride bir muhatap bulabilirsen

Gerçeği göreceksin eminim
Biraz sağlıklı düşünebilirsen
Bakarsan eğriye doğruya
Belki yol alırsın
O da alabilirsen

O zaman aklında belirgin boşluklar
Ve can alıcı sorular olursa
Çekinme sor tabi hesabı
Geride bir muhatap bulabilirsen, bulabilirsen

Собеседник - Ремикс

Я был согласен даже на простое расставание,
Ты ушла без предупреждения.
Сейчас мы оба в обиде,
Что за каша, что за диета.

Ты так похожа на тех,
Кто причинил мне боль и ушёл.
Что поделать с этим сердцем,
Оно устало от стен, от крепостей, от оград.

Ты увидишь правду, я уверен,
Если сможешь мыслить здраво.
Если взглянешь на плохое и хорошее,
Может быть, ты продвинешься вперёд,
Если, конечно, сможешь.

Тогда, если в твоей голове появятся явные пробелы
И животрепещущие вопросы,
Не стесняйся, спрашивай, требуй ответа,
Если найдёшь собеседника здесь.

Ты увидишь правду, я уверен,
Если сможешь мыслить здраво.
Если взглянешь на плохое и хорошее,
Может быть, ты продвинешься вперёд,
Если, конечно, сможешь.

Тогда, если в твоей голове появятся явные пробелы
И животрепещущие вопросы,
Не стесняйся, спрашивай, требуй ответа,
Если найдёшь собеседника здесь, если найдёшь.

Ты так похожа на тех,
Кто причинил мне боль и ушёл.
Что поделать с этим сердцем,
Оно устало от стен, от крепостей, от оград.

Ты увидишь правду, я уверен,
Если сможешь мыслить здраво.
Если взглянешь на плохое и хорошее,
Может быть, ты продвинешься вперёд,
Если, конечно, сможешь.

Тогда, если в твоей голове появятся явные пробелы
И животрепещущие вопросы,
Не стесняйся, спрашивай, требуй ответа,
Если найдёшь собеседника здесь.

Ты увидишь правду, я уверен,
Если сможешь мыслить здраво.
Если взглянешь на плохое и хорошее,
Может быть, ты продвинешься вперёд,
Если, конечно, сможешь.

Тогда, если в твоей голове появятся явные пробелы
И животрепещущие вопросы,
Не стесняйся, спрашивай, требуй ответа,
Если найдёшь собеседника здесь, если найдёшь.