Lyrics and translation Soner Sarıkabadayı - Ölümüne

Ölümüne

Her şeyi aldın ama birazı kaldı, bana yetti
Kalbimi saldın ama mesafeler seni çekti
Bi' güzele daldın o da seni bu gölgelere ekti
Oyalandın iyi de şimdi kim ne kadar etti?
Birimizi, ikimize değişine ne deniyor?
Bizi bize kıra kıra gidişine özeniyor
Daha zor diye gecelere bileniyor
Eviriyor çeviriyor bi' gündüz etmiyor
Birimizi, ikimize değişine ne deniyor?
Bizi bize kıra kıra gidişine özeniyor
Daha zor diye gecelere bileniyor
Eviriyor çeviriyor bi' gündüz etmiyor
Şimdi
Ne sözüne inanırım
Ne de bi' yeminine
Kendinden o kadar eminine
Güvenmem uymuyorsa zeminime
Bugününe yaz beni, yokum ölümüne
Ne sözüne inanırım
Ne de bi' yeminine
Kendinden o kadar eminine
Güvenmem uymuyorsa zeminime
Bugününe yaz beni, yokum ölümüne
Her şeyi aldın ama birazı kaldı, bana yetti
Kalbimi saldın ama mesafeler seni çekti
Bi' güzele daldın o da seni bu gölgelere ekti
Oyalandın iyi de şimdi kim ne kadar etti?
Birimizi, ikimize değişine ne deniyor?
Bizi bize kıra kıra gidişine özeniyor
Daha zor diye gecelere bileniyor
Eviriyor çeviriyor bi' gündüz etmiyor
Şimdi
Ne sözüne inanırım
Ne de bi' yeminine
Kendinden o kadar eminine
Güvenmem uymuyorsa zeminime
Bugününe yaz beni, yokum ölümüne
Ne sözüne inanırım
Ne de bi' yeminine
Kendinden o kadar eminine
Güvenmem uymuyorsa zeminime
Bugününe yaz beni, yokum ölümüne

À mort

Tu as tout pris, mais il en reste un peu, ça me suffit
Tu as laissé tomber mon cœur, mais la distance t'a attiré
Tu t'es jeté dans les bras d'une beauté, elle t'a aussi plongé dans ces ombres
Tu t'es amusé, mais maintenant, qui a combien?
Qu'est-ce qu'on appelle notre échange, nous deux pour nous?
Elle envie ton départ, nous brisant l'un de l'autre
Elle sait que c'est plus difficile, elle le ressent dans les nuits
Elle retourne tout, elle ne fait pas un jour
Qu'est-ce qu'on appelle notre échange, nous deux pour nous?
Elle envie ton départ, nous brisant l'un de l'autre
Elle sait que c'est plus difficile, elle le ressent dans les nuits
Elle retourne tout, elle ne fait pas un jour
Maintenant
Je ne crois pas à ta parole
Ni à un de tes serments
À ta confiance en toi
Je ne me fie pas à toi si mes fondations ne sont pas solides
Écris-moi sur ton aujourd'hui, je ne suis pas à mort
Je ne crois pas à ta parole
Ni à un de tes serments
À ta confiance en toi
Je ne me fie pas à toi si mes fondations ne sont pas solides
Écris-moi sur ton aujourd'hui, je ne suis pas à mort
Tu as tout pris, mais il en reste un peu, ça me suffit
Tu as laissé tomber mon cœur, mais la distance t'a attiré
Tu t'es jeté dans les bras d'une beauté, elle t'a aussi plongé dans ces ombres
Tu t'es amusé, mais maintenant, qui a combien?
Qu'est-ce qu'on appelle notre échange, nous deux pour nous?
Elle envie ton départ, nous brisant l'un de l'autre
Elle sait que c'est plus difficile, elle le ressent dans les nuits
Elle retourne tout, elle ne fait pas un jour
Maintenant
Je ne crois pas à ta parole
Ni à un de tes serments
À ta confiance en toi
Je ne me fie pas à toi si mes fondations ne sont pas solides
Écris-moi sur ton aujourd'hui, je ne suis pas à mort
Je ne crois pas à ta parole
Ni à un de tes serments
À ta confiance en toi
Je ne me fie pas à toi si mes fondations ne sont pas solides
Écris-moi sur ton aujourd'hui, je ne suis pas à mort