Soner - Kahverengi Gözlü Kız - translation of the lyrics into German

Kahverengi Gözlü Kız - Sonertranslation in German




Kahverengi Gözlü Kız
Braunäugiges Mädchen
Benim kaybolmuş ruhum
Meine verlorene Seele
Sokak sokak seni arıyorum
Straße für Straße suche ich dich
Saklanmış gibi gözlerim
Meine Augen, als wären sie versteckt
Bulamıyorum, bulsam, öperdim
Ich kann dich nicht finden, fände ich dich, würde ich dich küssen
Soluksuz yaşarım seni
Atemlos lebe ich dich
Usanmadan beklerim bana gelmeni
Unermüdlich warte ich darauf, dass du zu mir kommst
Gözlerinde görünce beni
Wenn ich mich in deinen Augen sehe
Kolaysa, git, gide bilirsen
Wenn es einfach ist, geh, wenn du gehen kannst
Bir seni sevdim, kahverengi gözlü kız
Nur dich habe ich geliebt, braunäugiges Mädchen
Bir sana sustum geceler boyu
Nur für dich schwieg ich nächtelang
Senle dolu hayeller ah, tutulur nefesler
Träume voll von dir, ah, der Atem stockt
Sensiz yaşanıyorsa, geçmiyor ki saatler
Wenn ohne dich gelebt wird, vergehen die Stunden nicht
Bir seni sevdim, kahverengi gözlü kız
Nur dich habe ich geliebt, braunäugiges Mädchen
Bir sana sustum geceler boyu
Nur für dich schwieg ich nächtelang
Senle dolu hayeller ah, tutulur nefesler
Träume voll von dir, ah, der Atem stockt
Sensiz yaşanıyorsa, geçmiyor ki saatler
Wenn ohne dich gelebt wird, vergehen die Stunden nicht
Bir gün daha geçti sensiz
Ein weiterer Tag verging ohne dich
Aşkına bir adım, bir adım daha
Ein Schritt zu deiner Liebe, noch ein Schritt
Attım yalnızlığımdan kaçarak
Tat ich, meiner Einsamkeit entfliehend
Kaçarak kendi gölgemden
Meinem eigenen Schatten entfliehend
Sensiz yaşanacaksa eğer
Wenn ohne dich gelebt werden soll
Bu şarkı teselli eder yokluğunu
Tröstet dieses Lied deine Abwesenheit
Avunur hatıralarla
Findet Trost in Erinnerungen
Bir bakış gözlerimden
Ein Blick aus meinen Augen
Bir seni sevdim, kahverengi gözlü kız
Nur dich habe ich geliebt, braunäugiges Mädchen
Bir sana sustum geceler boyu
Nur für dich schwieg ich nächtelang
Senle dolu hayeller ah, tutulur nefesler
Träume voll von dir, ah, der Atem stockt
Sensiz yaşanıyorsa, geçmiyor ki saatler
Wenn ohne dich gelebt wird, vergehen die Stunden nicht
Bir seni sevdim, kahverengi gözlü kız
Nur dich habe ich geliebt, braunäugiges Mädchen
Bir sana sustum geceler boyu
Nur für dich schwieg ich nächtelang
Senle dolu hayeller ah, tutulur nefesler
Träume voll von dir, ah, der Atem stockt
Sensiz yaşanıyorsa, geçmiyor ki saatler
Wenn ohne dich gelebt wird, vergehen die Stunden nicht
Bir seni sevdim, kahverengi gözlü kız
Nur dich habe ich geliebt, braunäugiges Mädchen
Bir sana sustum geceler boyu
Nur für dich schwieg ich nächtelang
Senle dolu hayeller ah, tutulur nefesler
Träume voll von dir, ah, der Atem stockt
Sensiz yaşanıyorsa, geçmiyor ki saatler
Wenn ohne dich gelebt wird, vergehen die Stunden nicht
Bir seni sevdim, kahverengi gözlü kız
Nur dich habe ich geliebt, braunäugiges Mädchen
Bir sana sustum geceler boyu
Nur für dich schwieg ich nächtelang
Senle dolu hayeller ah, tutulur nefesler
Träume voll von dir, ah, der Atem stockt
Sensiz...
Ohne dich...





Writer(s): Soner Turan


Attention! Feel free to leave feedback.