Lyrics and translation Soner - Kahverengi Gözlü Kız
Kahverengi Gözlü Kız
Кареглазая Девушка
Benim
kaybolmuş
ruhum
Моя
потерянная
душа,
Sokak
sokak
seni
arıyorum
Улицу
за
улицей
тебя
ищу.
Saklanmış
gibi
gözlerim
Словно
спрятался
мой
взгляд,
Bulamıyorum,
bulsam,
öperdim
Не
могу
найти,
а
если
б
нашел,
поцеловал
бы.
Soluksuz
yaşarım
seni
Задыхаясь,
живу
тобой,
Usanmadan
beklerim
bana
gelmeni
Неустанно
жду,
когда
ты
придешь
ко
мне.
Gözlerinde
görünce
beni
Увидев
в
твоих
глазах
себя,
Kolaysa,
git,
gide
bilirsen
Уходи,
если
сможешь.
Bir
seni
sevdim,
kahverengi
gözlü
kız
Только
тебя
полюбил,
кареглазая
девушка,
Bir
sana
sustum
geceler
boyu
Только
тебе
молчал
ночами
напролет.
Senle
dolu
hayeller
ah,
tutulur
nefesler
Тобой
полны
мечты,
ах,
захватывает
дух,
Sensiz
yaşanıyorsa,
geçmiyor
ki
saatler
Без
тебя,
если
это
жизнь,
часы
не
идут.
Bir
seni
sevdim,
kahverengi
gözlü
kız
Только
тебя
полюбил,
кареглазая
девушка,
Bir
sana
sustum
geceler
boyu
Только
тебе
молчал
ночами
напролет.
Senle
dolu
hayeller
ah,
tutulur
nefesler
Тобой
полны
мечты,
ах,
захватывает
дух,
Sensiz
yaşanıyorsa,
geçmiyor
ki
saatler
Без
тебя,
если
это
жизнь,
часы
не
идут.
Bir
gün
daha
geçti
sensiz
Еще
один
день
прошел
без
тебя,
Aşkına
bir
adım,
bir
adım
daha
К
твоей
любви
шаг
за
шагом,
Attım
yalnızlığımdan
kaçarak
Бежал
от
своего
одиночества,
Kaçarak
kendi
gölgemden
Бежал
от
своей
тени.
Sensiz
yaşanacaksa
eğer
Если
придется
жить
без
тебя,
Bu
şarkı
teselli
eder
yokluğunu
Эта
песня
утешит
в
твоем
отсутствии.
Avunur
hatıralarla
Утешаюсь
воспоминаниями
Bir
bakış
gözlerimden
Одним
взглядом
из
моих
глаз.
Bir
seni
sevdim,
kahverengi
gözlü
kız
Только
тебя
полюбил,
кареглазая
девушка,
Bir
sana
sustum
geceler
boyu
Только
тебе
молчал
ночами
напролет.
Senle
dolu
hayeller
ah,
tutulur
nefesler
Тобой
полны
мечты,
ах,
захватывает
дух,
Sensiz
yaşanıyorsa,
geçmiyor
ki
saatler
Без
тебя,
если
это
жизнь,
часы
не
идут.
Bir
seni
sevdim,
kahverengi
gözlü
kız
Только
тебя
полюбил,
кареглазая
девушка,
Bir
sana
sustum
geceler
boyu
Только
тебе
молчал
ночами
напролет.
Senle
dolu
hayeller
ah,
tutulur
nefesler
Тобой
полны
мечты,
ах,
захватывает
дух,
Sensiz
yaşanıyorsa,
geçmiyor
ki
saatler
Без
тебя,
если
это
жизнь,
часы
не
идут.
Bir
seni
sevdim,
kahverengi
gözlü
kız
Только
тебя
полюбил,
кареглазая
девушка,
Bir
sana
sustum
geceler
boyu
Только
тебе
молчал
ночами
напролет.
Senle
dolu
hayeller
ah,
tutulur
nefesler
Тобой
полны
мечты,
ах,
захватывает
дух,
Sensiz
yaşanıyorsa,
geçmiyor
ki
saatler
Без
тебя,
если
это
жизнь,
часы
не
идут.
Bir
seni
sevdim,
kahverengi
gözlü
kız
Только
тебя
полюбил,
кареглазая
девушка,
Bir
sana
sustum
geceler
boyu
Только
тебе
молчал
ночами
напролет.
Senle
dolu
hayeller
ah,
tutulur
nefesler
Тобой
полны
мечты,
ах,
захватывает
дух,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Soner Turan
Attention! Feel free to leave feedback.