Soneros De Verdad - Bilongo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soneros De Verdad - Bilongo




Bilongo
Bilongo
Estoy tan enamora'o de la negra Tomasa
Je suis tellement amoureux de la noire Tomasa
Que cuando se va de casa
Que quand elle quitte la maison
Qué triste me pongo
Comme je suis triste
Es que estoy tan enamora'o de la negrita Tomasa
Je suis tellement amoureux de la petite noire Tomasa
Que cuando se va de casa
Que quand elle quitte la maison
Pero qué triste me pongo
Mais comme je suis triste
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Esa negrita linda que me dio bilongo
Cette petite noire belle qui m'a donné bilongo
Esa negrita santa que me dio bilongo
Cette petite noire sainte qui m'a donné bilongo
Nama' que me gusta la comida que ella cocina
Je n'aime que la nourriture qu'elle cuisine
Nama' que me gusta la café que ella me cuela
Je n'aime que le café qu'elle me prépare
Nama' que me gusta la comida que ella cocina
Je n'aime que la nourriture qu'elle cuisine
Nama' que me gusta la café que ella me cuela
Je n'aime que le café qu'elle me prépare
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Esa negrita linda que me dio bilongo
Cette petite noire belle qui m'a donné bilongo
Esa negrita santa que me dio bilongo
Cette petite noire sainte qui m'a donné bilongo
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga) Esa negrita linda que me dio bilongo
(Quiquiri-bú, mandinga) Cette petite noire belle qui m'a donné bilongo
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga) Ella me echo una bamba
(Quiquiri-bú, mandinga) Elle m'a lancé un regard
Mira esa negrita mandinga
Regarde cette petite noire mandinga
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga) su cinturita me vuelve loco
(Quiquiri-bú, mandinga) sa petite taille me rend fou
Mira la más linda mandinga
Regarde la plus belle mandinga
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
(Quiquiri-bú, mandinga)
Nama' que me gusta la comida que ella cocina
Je n'aime que la nourriture qu'elle cuisine
Nama' que me gusta la café que ella me cuela
Je n'aime que le café qu'elle me prépare
Nama' que me gusta la comida que ella cocina
Je n'aime que la nourriture qu'elle cuisine
Nama' que me gusta la café que ella me cuela
Je n'aime que le café qu'elle me prépare
Ay, ay, ay
Oh, oh, oh
Mandinga
Mandinga





Writer(s): Guillermo Rodriguez Fiffe


Attention! Feel free to leave feedback.