Sonex - 13 Homes Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonex - 13 Homes Blues




13 Homes Blues
Блюз 13 домов
Cuando me miras morena, lo amargo se vuelve miel
Когда ты смотришь на меня, смуглянка, горечь превращается в мед,
Pues tus ojos son como el, encanto de una sirena
Ведь твои глаза подобны чарам сирены,
Y mirar me encadena, sin decirme ¡ay! nada, nada
И твой взгляд меня пленяет, ничего не говоря, ох, ничегошеньки,
Tus ojos de enamorada
Твои влюбленные глаза
Como el verso de un poema,
Словно строки стихотворения,
es el fuego que me quema, el fuego de tu mirada
Это огонь, что сжигает меня, огонь твоего взгляда.
Si en la ausencia de mi muerte...
Если когда меня не станет...
En tu cuerpo sientes ruido, una voz viste un tejido
В своем теле ты услышишь шум, голос, одетый в ткань,
Soy yo que a venido a verte
Это я пришел увидеть тебя.
No vayas a sorprenderte, ni sientas ningún temor
Не удивляйся и не бойся,
Que no te cause pavor
Пусть это не вселяет в тебя ужас.
un eco profundo, soy yo que bajo en el mundo
Я услышал глубокое эхо, это я спускаюсь в мир,
Padeciendo por tu amor, por tu amor
Страдая от твоей любви, от твоей любви.






Attention! Feel free to leave feedback.