Lyrics and translation Sonex - Chuchumbé

Chuchumbé

(El chuchumbé fue prohibido por la Santa Inquisición)
El chuchumbé fue prohibido por la Santa Inquisición
(Meneando ombligo y ombligo, caían en la tentación, ¡ay, sí!)
Meneando ombligo y ombligo, caían en la tentación
Que te pongas bien, que te pongas mal
El chuchumbé vete a agarrar
Pero que te pongas bien, que te pongas mal
El chuchumbé vete a agarrar
Pero que te pon-pon, que te pongas mal
El chuchumbé vete a agarrar
Pero que te pon, pero que te pon
Pero que te pon-ponga, ponga
(En la esquina está parado un fraile de la Merced)
En la esquina está parado un fraile de la Merced
(Con los hábitos alzados, enseñando el chuchumbé)
Con los hábitos alzados y enseñando el chuchumbé
Que te vaya bien, que te vaya mal
El chuchumbé vete a agarrar
Que te pongas bien o mal
El chuchumbé vete a agarrar
Pero que te pon-pon, que te pongas mal
El chuchumbé vete a agarrar
Pero que te pon, pero que te pon
Que te pon-pon-pon, pon-pon, pon
Pero que te pon-pon, que te pon
Pongas mal
El chuchumbé vete a agarrar
Esa jarana
Ese cajón
El chuchumbé vete a agarrar
(Voy a echar la despedida, la única que yo me sé)
Voy a echar la despedida, la única que yo me sé
(A todo ser en la vida le toca su chuchumbé)
A todo ser en la vida le toca su chuchumbé
Que te pongas bien, que te pongas mal
El chuchumbé vete a agarrar
Pero que te pongas bien, que te pongas mal
El chuchumbé te ha de alcanzar
Pero que te pon-pon, que te pongas mal
El chuchumbé vete a agarrar
Pero que te pon, pero que te pon
Pero que te pon, po-po, po-pon
Pero que te pon, pero que te pon
Pero que te pon, pero que te pongas mal
Pero que te pongas mal
El chuchumbé vete a agarrar
El chuchumbé vete a agarrar
El chuchumbé vete a agarrar
Te va a agarrar

Чучумбе

(Чучумбе был запрещен Святой Инквизицией)
Чучумбе был запрещен Святой Инквизицией
(Покачивая животиком, они поддавались искушению, ой, да!)
Покачивая животиком, они поддавались искушению
Что хорошо тебе, что плохо
Чучумбе тебе схватить
Но что хорошо тебе, что плохо
Чучумбе тебе схватить
Но что хоро-хорошо, что плохо тебе
Чучумбе тебе схватить
Но что хоро, но что хоро
Но что хоро-хорошо, хорошо
(На углу стоит монах из ордена Мерседес)
На углу стоит монах из ордена Мерседес
(Подняв рясу, показывая чучумбе)
Подняв рясу, и показывая чучумбе
Что хорошо тебе, что плохо
Чучумбе тебе схватить
Что хорошо тебе или плохо
Чучумбе тебе схватить
Но что хоро-хорошо, что плохо тебе
Чучумбе тебе схватить
Но что хоро, но что хоро
Что хоро-хоро-хорошо, хоро-хорошо, хоро
Но что хоро-хорошо, что хоро
Плохо тебе
Чучумбе тебе схватить
Эта гулянка
Этот кахон
Чучумбе тебе схватить
(Я спою прощальную, единственную, что я знаю)
Я спою прощальную, единственную, что я знаю
(Каждому в жизни достанется свой чучумбе)
Каждому в жизни достанется свой чучумбе
Что хорошо тебе, что плохо
Чучумбе тебе схватить
Но что хорошо тебе, что плохо
Чучумбе тебя настигнет
Но что хоро-хорошо, что плохо тебе
Чучумбе тебе схватить
Но что хоро, но что хоро
Но что хоро, хоро-хоро, хоро-хорошо
Но что хоро, но что хоро
Но что хоро, но что плохо тебе
Но что плохо тебе
Чучумбе тебе схватить
Чучумбе тебе схватить
Чучумбе тебе схватить
Тебя схватит