Lyrics and translation Sonex - Lo supe muy tarde

Lo supe muy tarde

Lo supe muy tarde
Aunque era temprano
El sol ascendía en lo llano
Pasada tu lluvia
Extendí mi mano
Lo supe muy tarde aunque era temprano
Pude ese rocío
Y soy llanto amargo
El sonido se hace ruido
Si tiene un retraso largo
Si no llega a tiempo
A la melodía
Lo supe muy tarde
Lo supe de noche
Aunque era de día
Lo supe muy tarde
Aunque era temprano
El sol ascendía en lo llano
Pude ese rocío
Y soy llanto amargo
El sonido se hace ruido
Si tiene un retraso largo
Si no llega a tiempo
A la melodía
Lo supe muy tarde
Lo supe de noche
Aunque era de día
Ay, yo no quiero darle la vuelta
A la página de tu amor
Esta historia no está resuelta
Entre yo y mi propio dolor
Yo no creo entrancar la puerta
Encerrar el círculo tal
Se completa el ciclo y prosigue
El cariño es un espiral
¿Cuándo estará mi vida, cielito lindo al anochecer?
Pude ese rocío
Y soy llanto amargo
El sonido se hace ruido
Si tiene un retraso largo
Si no llega a tiempo
A la melodía
Lo supe muy tarde
Lo supe de noche
Aunque era de día
Ay, yo no quiero darle la vuelta
A la página de tu amor
Esta historia no está resuelta
Entre yo y mi propio dolor
Yo no creo entrancar la puerta
Encerrar el círculo tal
Se completa el ciclo y prosigue
El cariño es un espiral
Y yo me quedo aquí porque debo
Enfrentar lo que me hace mal
Todo pasará ya que luego
Genere esa comodidad
Voy a hacer con la piel del ego
Tus zapatos para bailar
Y te voy a dar el dorado
Gran rebozo de la amistad
¡Yei, yei-re-re-ré!, ¡yei yei-re-re-ré!
¡Yei yei-re-re-ré!, ¡yei!
Que no pasará
¡Yei, yei-re-re-ré!, ¡yei, yei-re-re-ré!
¡Yei, yei-re-re-ré!, ¡yei!
¡Ye-eí!

Je l'ai su trop tard

Je l'ai su trop tard
Bien que c'était tôt
Le soleil montait dans la plaine
Après ta pluie
J'ai tendu ma main
Je l'ai su trop tard bien que c'était tôt
J'ai pu cette rosée
Et je suis un pleur amer
Le son devient du bruit
S'il y a un long retard
S'il n'est pas à temps
Pour la mélodie
Je l'ai su trop tard
Je l'ai su la nuit
Bien que c'était le jour
Je l'ai su trop tard
Bien que c'était tôt
Le soleil montait dans la plaine
J'ai pu cette rosée
Et je suis un pleur amer
Le son devient du bruit
S'il y a un long retard
S'il n'est pas à temps
Pour la mélodie
Je l'ai su trop tard
Je l'ai su la nuit
Bien que c'était le jour
Oh, je ne veux pas retourner
À la page de ton amour
Cette histoire n'est pas résolue
Entre moi et ma propre douleur
Je ne crois pas barrer la porte
Enfermer le cercle ainsi
Le cycle se termine et continue
L'affection est une spirale
Quand est-ce que ma vie sera, mon petit ange au crépuscule ?
J'ai pu cette rosée
Et je suis un pleur amer
Le son devient du bruit
S'il y a un long retard
S'il n'est pas à temps
Pour la mélodie
Je l'ai su trop tard
Je l'ai su la nuit
Bien que c'était le jour
Oh, je ne veux pas retourner
À la page de ton amour
Cette histoire n'est pas résolue
Entre moi et ma propre douleur
Je ne crois pas barrer la porte
Enfermer le cercle ainsi
Le cycle se termine et continue
L'affection est une spirale
Et je reste ici parce que je dois
Affronter ce qui me fait du mal
Tout passera car ensuite
J'ai généré cette commodité
Je vais faire avec la peau de l'ego
Tes chaussures pour danser
Et je vais te donner l'or
Grand rebozo de l'amitié
¡Yei, yei-re-re-ré!, ¡yei yei-re-re-ré!
¡Yei yei-re-re-ré!, ¡yei!
Qui ne passera pas
¡Yei, yei-re-re-ré!, ¡yei, yei-re-re-ré!
¡Yei, yei-re-re-ré!, ¡yei!
¡Ye-eí!