Sonex - Lo supe muy tarde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonex - Lo supe muy tarde




Lo supe muy tarde
Я узнал об этом очень поздно.
Aunque era temprano
Хотя было рано.
El sol ascendía en lo llano
Солнце поднималось на равнине.
Pasada tu lluvia
Мимо твоего дождя.
Extendí mi mano
Я протянул руку.
Lo supe muy tarde aunque era temprano
Я знал это очень поздно, хотя было рано.
Pude ese rocío
Я мог бы эту росу
Y soy llanto amargo
И я горький плач.
El sonido se hace ruido
Звук становится шумным.
Si tiene un retraso largo
Если у вас длительная задержка
Si no llega a tiempo
Если он не придет вовремя.
A la melodía
К мелодии
Lo supe muy tarde
Я узнал об этом очень поздно.
Lo supe de noche
Я знал это ночью.
Aunque era de día
Хотя это был день.
Lo supe muy tarde
Я узнал об этом очень поздно.
Aunque era temprano
Хотя было рано.
El sol ascendía en lo llano
Солнце поднималось на равнине.
Pude ese rocío
Я мог бы эту росу
Y soy llanto amargo
И я горький плач.
El sonido se hace ruido
Звук становится шумным.
Si tiene un retraso largo
Если у вас длительная задержка
Si no llega a tiempo
Если он не придет вовремя.
A la melodía
К мелодии
Lo supe muy tarde
Я узнал об этом очень поздно.
Lo supe de noche
Я знал это ночью.
Aunque era de día
Хотя это был день.
Ay, yo no quiero darle la vuelta
Увы, я не хочу оборачиваться.
A la página de tu amor
На страницу твоей любви.
Esta historia no está resuelta
Эта история не решена
Entre yo y mi propio dolor
Между мной и моей собственной болью.
Yo no creo entrancar la puerta
Я не думаю, что войду в дверь.
Encerrar el círculo tal
Заключить круг такой
Se completa el ciclo y prosigue
Цикл завершен и продолжается
El cariño es un espiral
Любовь-это спираль
¿Cuándo estará mi vida, cielito lindo al anochecer?
Когда будет моя жизнь, милый малыш?
Pude ese rocío
Я мог бы эту росу
Y soy llanto amargo
И я горький плач.
El sonido se hace ruido
Звук становится шумным.
Si tiene un retraso largo
Если у вас длительная задержка
Si no llega a tiempo
Если он не придет вовремя.
A la melodía
К мелодии
Lo supe muy tarde
Я узнал об этом очень поздно.
Lo supe de noche
Я знал это ночью.
Aunque era de día
Хотя это был день.
Ay, yo no quiero darle la vuelta
Увы, я не хочу оборачиваться.
A la página de tu amor
На страницу твоей любви.
Esta historia no está resuelta
Эта история не решена
Entre yo y mi propio dolor
Между мной и моей собственной болью.
Yo no creo entrancar la puerta
Я не думаю, что войду в дверь.
Encerrar el círculo tal
Заключить круг такой
Se completa el ciclo y prosigue
Цикл завершен и продолжается
El cariño es un espiral
Любовь-это спираль
Y yo me quedo aquí porque debo
И я остаюсь здесь, потому что должен.
Enfrentar lo que me hace mal
Лицом к лицу с тем, что делает меня плохим.
Todo pasará ya que luego
Все пройдет, так как потом
Genere esa comodidad
Создайте этот комфорт
Voy a hacer con la piel del ego
Я буду делать с кожей эго,
Tus zapatos para bailar
Ваши танцевальные туфли
Y te voy a dar el dorado
И я дам тебе золото.
Gran rebozo de la amistad
Великая дружба
¡Yei, yei-re-re-ré!, ¡yei yei-re-re-ré!
Я ей, ей-ре-ре-ре!, ой ей ей-ре-ре-ре!
¡Yei yei-re-re-ré!, ¡yei!
Йей-ре-ре-ре!
Que no pasará
Что не пройдет
¡Yei, yei-re-re-ré!, ¡yei, yei-re-re-ré!
Я ей, ей-ре-ре-ре!, я ей, ей-ре-ре-ре!
¡Yei, yei-re-re-ré!, ¡yei!
Йей-ре-ре-ре!
¡Ye-eí!
Йе-йе!





Writer(s): Rafa Campos


Attention! Feel free to leave feedback.