Lyrics and translation Sonex - Madre Natura

Madre Natura

¡Aeeeee!
Se florece el campo y al llover
La Madre Natura
Va imponiendo su cultura con poder
Y con su instrumento tocó
Suelo mágico con coco
Que allá viene ya de lo natural
De la realidad que no se ve pero ahí está
¡De la realidad que no se ve!
Ey, ey, ey-eh
Ey, ey, ey-eh
Ah-eh-eh
Se florece el campo y al llover
La Madre Natura
Va imponiendo su cultura con poder
Y con su instrumento tocó
Suelo mágico con coco
Que allá viene ya de lo natural
De la realidad que no se ve pero ahí está
¡De la realidad que no se ve!
Ey, ey, ey-eh
Eh-eh, uh (La-la-lai-lai-a)
Va bajando el río en la montaña
Y su torrente de bondad
Un caudal bravío tiene maña
Pa′ nutrir la inmensidad
Un ritmo violeto lleva dentro
De su alma y purifica
La pasión que siento en el momento
Va bajando el río en la montaña
Y su torrente de bondad
Un caudal bravío tiene maña
Pa' nutrir la inmensidad
Un ritmo violeto lleva dentro
De su alma y purifica
La pasion que siento en el momento
¡Que florece la tierra!
Se florece, se florece la tierra
Se florece, se florece, se florece la tierra
Va bajando el río en la montaña
Y su torrente de bondad
Va bajando el río
Va bajando el río en la montaña

Mère Nature

¡Aeeeee!
Le champ fleurit et quand il pleut
Mère Nature
Impose sa culture avec puissance
Et avec son instrument elle a joué
Un sol magique avec du coco
Qui vient déjà de la nature
De la réalité qu’on ne voit pas mais qui est là
De la réalité qu’on ne voit pas !
Ey, ey, ey-eh
Ey, ey, ey-eh
Ah-eh-eh
Le champ fleurit et quand il pleut
Mère Nature
Impose sa culture avec puissance
Et avec son instrument elle a joué
Un sol magique avec du coco
Qui vient déjà de la nature
De la réalité qu’on ne voit pas mais qui est là
De la réalité qu’on ne voit pas !
Ey, ey, ey-eh
Eh-eh, uh (La-la-lai-lai-a)
La rivière descend dans la montagne
Et son torrent de bonté
Un débit sauvage a de l’adresse
Pour nourrir l’immensité
Un rythme violet porte en elle
De son âme et purifie
La passion que je ressens en ce moment
La rivière descend dans la montagne
Et son torrent de bonté
Un débit sauvage a de l’adresse
Pour nourrir l’immensité
Un rythme violet porte en elle
De son âme et purifie
La passion que je ressens en ce moment
Que la terre fleurisse !
Elle fleurit, la terre fleurit
Elle fleurit, elle fleurit, la terre fleurit
La rivière descend dans la montagne
Et son torrent de bonté
La rivière descend
La rivière descend dans la montagne