Lyrics and translation Sonex - Petenera
La
petenera
señores,
no
hay
quien
la
sepa
cantar
La
petenera,
mon
cher,
personne
ne
sait
la
chanter
La
petenera
señores,
no
hay
quien
la
sepa
cantar
La
petenera,
mon
cher,
personne
ne
sait
la
chanter
Solo
los
marineritos
ay
sólita,
ay
soledad
Seuls
les
marins,
oh,
la
solitude,
oh,
la
solitude
Solo
los
marineritos
que
la
cantan
por
la
mar
Seuls
les
marins
la
chantent
en
mer
Ay,
solita
y
soledad
Oh,
la
solitude,
la
solitude
Soledad
la
de
la
estancia
La
solitude
de
la
demeure
Ay,
solita
y
soledad,
ay,
soledad
Oh,
la
solitude,
la
solitude,
oh,
la
solitude
Soledad
la
de
la
estancia
La
solitude
de
la
demeure
Que
viviera
la
difunta,
ay,
solita
soledad
Que
la
défunte
ait
vécu,
oh,
la
solitude,
la
solitude
Que
viviera
la
difunta
Que
la
défunte
ait
vécu
Y
que
yo
la
conociera
Et
que
je
l'aie
connue
Porque
es
una
cosa
inmuta
Car
c'est
une
chose
immuable
Que
por
celos
se
muriera
Qui
est
morte
de
jalousie
Perdido
ahí
y
entre
la
mar,
de
esta
soledad
ingrata
Perdu
là-bas
et
au
milieu
de
la
mer,
de
cette
solitude
ingrate
Perdido
ahí
y
entre
la
mar,
de
esta
soledad
ingrata
Perdu
là-bas
et
au
milieu
de
la
mer,
de
cette
solitude
ingrate
Como
no
supiste
amar
ahí,
esta
tristeza
me
mata
Comme
tu
n'as
pas
su
aimer
là-bas,
cette
tristesse
me
tue
Ahí
la
sirena
de
la
mar,
es
una
mujer
ingrata
Là-bas,
la
sirène
de
la
mer
est
une
femme
ingrate
La
sirena
de
la
mar,
es
una
mujer
ingrata
La
sirène
de
la
mer
est
une
femme
ingrate
Ay
solita
y
soledad,
soledad
del
trovador
Oh,
la
solitude,
la
solitude,
la
solitude
du
troubadour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafael Campos
Album
SONEX
date of release
20-10-2007
Attention! Feel free to leave feedback.