Lyrics and translation Sonex - Petenera
La
petenera
señores,
no
hay
quien
la
sepa
cantar
Петенера,
Господа,
нет
никого,
кто
умеет
петь.
La
petenera
señores,
no
hay
quien
la
sepa
cantar
Петенера,
Господа,
нет
никого,
кто
умеет
петь.
Solo
los
marineritos
ay
sólita,
ay
soledad
Только
моряки
Ай
солита,
Ай
одиночество
Solo
los
marineritos
que
la
cantan
por
la
mar
Только
маленькие
моряки,
которые
поют
ее
по
морю,
Ay,
solita
y
soledad
Увы,
одиночество
и
одиночество
Soledad
la
de
la
estancia
Одиночество
пребывание
Ay,
solita
y
soledad,
ay,
soledad
Увы,
одиночество
и
одиночество,
увы,
одиночество.
Soledad
la
de
la
estancia
Одиночество
пребывание
Que
viviera
la
difunta,
ay,
solita
soledad
Пусть
жила
покойная,
увы,
одинокая.
Que
viviera
la
difunta
Чтобы
умершая
жила
Y
que
yo
la
conociera
И
чтобы
я
знал
ее.
Porque
es
una
cosa
inmuta
Потому
что
это
немыслимая
вещь.
Que
por
celos
se
muriera
Что
от
ревности
он
умрет.
Perdido
ahí
y
entre
la
mar,
de
esta
soledad
ingrata
Потерянный
там
и
среди
моря,
от
этого
неблагодарного
одиночества.
Perdido
ahí
y
entre
la
mar,
de
esta
soledad
ingrata
Потерянный
там
и
среди
моря,
от
этого
неблагодарного
одиночества.
Como
no
supiste
amar
ahí,
esta
tristeza
me
mata
Поскольку
ты
не
знал,
как
любить
там,
эта
печаль
убивает
меня.
Ahí
la
sirena
de
la
mar,
es
una
mujer
ingrata
Там
русалка
моря,
она
неблагодарная
женщина.
La
sirena
de
la
mar,
es
una
mujer
ingrata
Русалка
моря,
она
неблагодарная
женщина
Ay
solita
y
soledad,
soledad
del
trovador
Горе
одиночество
и
одиночество,
одиночество
Трубадура
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafael Campos
Album
SONEX
date of release
20-10-2007
Attention! Feel free to leave feedback.