Lyrics and translation Sonex - Sobre Tus Aguas

Sobre Tus Aguas

No quiero que nunca pare de llover,
Por el suelo lluvia temprana,
Quiero ver la tierra florecer,
Con el sol que alumbra en la mañana.
Quiero ver la tierra florecer
Desearte tomar con mi piragua
Hay de caudal quiero beber mojarme en la fuente de tus aguas
No quiero que nunca pare de llover,
Por el suelo lluvia temprana,
Quiero ver la tierra florecer,
Con el sol que alumbra en la mañana.
Quiero ver la tierra florecer
Desearte tomar con mi piragua
Hay de caudal quiero beber mojarme en la fuente de tus aguas
Hay por los campos floridos, que por el monte crecen
Ya crecen, las flores por tu roció tierra,
Que por tus venas me hierba la sangre,
Que nutre a la hierva y me enerva.
Hay ver como a tante el vino contaminante
Te enferma y me enerva
Hay que ponerle freno, poco a poco se vuelve veneno
Se vuelve veneno
Se vuelve veneno
Se vuelve veneno
Que por tus venas me hierba la sangre que nutre a la hierva tierra
Que por tus venas me hierba la sangre que nutre a la hierva tierra
Que por tus venas me hierba la sangre que nutre a la hierva tierra
Que por tus venas me hierva la vergüenza agua

Sur tes eaux

Je ne veux pas que la pluie cesse jamais,
Pluie matinale sur le sol,
Je veux voir la terre fleurir,
Avec le soleil qui brille le matin.
Je veux voir la terre fleurir
Je veux te prendre avec mon canoë
J'ai besoin de ce courant, je veux boire, me tremper dans la source de tes eaux
Je ne veux pas que la pluie cesse jamais,
Pluie matinale sur le sol,
Je veux voir la terre fleurir,
Avec le soleil qui brille le matin.
Je veux voir la terre fleurir
Je veux te prendre avec mon canoë
J'ai besoin de ce courant, je veux boire, me tremper dans la source de tes eaux
Il y a des champs fleuris, qui poussent sur la montagne
Ils poussent déjà, les fleurs par ta rosée, terre,
Que par tes veines, l'herbe fasse bouillir mon sang,
Qui nourrit l'herbe et me rend nerveux.
Il faut voir comment le vin contaminé te touche
Il te rend malade et me rend nerveux
Il faut le freiner, petit à petit il devient du poison
Il devient du poison
Il devient du poison
Il devient du poison
Que par tes veines, l'herbe fasse bouillir mon sang, qui nourrit l'herbe, terre
Que par tes veines, l'herbe fasse bouillir mon sang, qui nourrit l'herbe, terre
Que par tes veines, l'herbe fasse bouillir mon sang, qui nourrit l'herbe, terre
Que par tes veines, la honte fasse bouillir mon eau