Automatic - Song House translation in German

Automatic

It's kinda funny how my world stopped turning
You came around and then my heart stopped hurting
All our friends think this will be tragic
I'm in Nashville, you're stuck in Dallas

Gave up on love and now I'm shotgun riding
You say I'm pretty even when I'm not trying
All our friends think this will be tragic
But I know you know we're automatic

(Automatic, oh, automatic) we're automatic
(Automatic, oh, automatic)

So many miles, call it travel agent
Spent all these hours over FaceTime dating
42 days 'til we both feel the magic
Be in my Jeep, drive me wild like Jurassic

(We're automatic, we're automatic) we're automatic
(We're automatic, we're automatic)

(Hey!) Promise I'm not playing games (gonna make sure)
Complicate your day to day (well, I want you)
IRL and face to face (gonna have to)
Just escape that lone-sized day

We're automatic
We're automatic (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
You're stuck in Dallas (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
We're automatic

It's kinda funny how my world stopped turning
You came around and then my heart stopped hurting

Automatisch

Es ist schon komisch, wie meine Welt aufhörte sich zu drehen
Du kamst vorbei und dann hörte mein Herz auf zu schmerzen
Alle unsere Freunde denken, das wird tragisch enden
Ich bin in Nashville, du steckst in Dallas fest

Habe die Liebe aufgegeben und jetzt fahre ich als Beifahrer
Du sagst, ich bin hübsch, auch wenn ich mich nicht anstrenge
Alle unsere Freunde denken, das wird tragisch enden
Aber ich weiß, du weißt, wir sind automatisch

(Automatisch, oh, automatisch) wir sind automatisch
(Automatisch, oh, automatisch)

So viele Meilen, nenn es Reisebüro
Haben all diese Stunden mit FaceTime-Dating verbracht
Noch 42 Tage, bis wir beide die Magie spüren
Sei in meinem Jeep, fahr mich wild wie Jurassic

(Wir sind automatisch, wir sind automatisch) wir sind automatisch
(Wir sind automatisch, wir sind automatisch)

(Hey!) Ich verspreche, ich spiele keine Spielchen (ich werde sicherstellen)
Deinen Alltag zu verkomplizieren (nun, ich will dich)
IRL und von Angesicht zu Angesicht (ich werde wohl müssen)
Diesem einsamen Tag einfach entfliehen

Wir sind automatisch
Wir sind automatisch (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
Du steckst in Dallas fest (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh)
Wir sind automatisch

Es ist schon komisch, wie meine Welt aufhörte sich zu drehen
Du kamst vorbei und dann hörte mein Herz auf zu schmerzen