Lyrics and translation Song Ji Eun - 눈부신 날

눈부신 날

들리나요 내 맘에 바람이 불어오면
느끼나요 함께한 우리의 시간들이
오늘 이렇게 그댄 나만 보네요
들리지 않나요 보이지 않나요

그 설레는 날 그 날 Beautiful day
내 맘이 너무 떨려 맘이 너무 떨려
자꾸만 두근거려서
그 눈부신 날 그 날 Beautiful day

행복한 그 날에
Be loving you, To be loving you
I'm gonna love with you
보이나요 눈부신 햇살이 내려오면
내 맘 속에 따스한 온기가 채워지죠
오늘 이렇게 그댄 나만 보네요
들리지 않나요 보이지 않나요

그 설레는 날 그 날 Beautiful day
내 맘이 너무 떨려 맘이 너무 떨려
자꾸만 두근거려서
그 눈부신 날 그 날 Beautiful day

행복한 그 날에
Be loving you, To be loving you
I'm gonna love with you
그 설레는 날 그 날 Shiny day
눈부신 너를 보면 맘이 너무 떨려
자꾸만 두근거려서

그 눈부신 날 그 날 Beautiful day
행복한 그 날에
Be loving you, To be loving you
I'm gonna love with you

Jour éclatant

Entends-tu le vent qui souffle dans mon cœur ?
Sens-tu nos moments passés ensemble ?
Aujourd'hui, tu ne regardes que moi.
Ne l'entends-tu pas ? Ne le vois-tu pas ?

Ce jour excitant, ce jour Beautiful day
Mon cœur bat si fort, mon cœur bat si fort
Il ne cesse de battre la chamade
Ce jour éclatant, ce jour Beautiful day

Ce jour heureux
Be loving you, To be loving you
I'm gonna love with you
Vois-tu le soleil éclatant qui se lève ?
Une chaleur douce remplit mon cœur.
Aujourd'hui, tu ne regardes que moi.
Ne l'entends-tu pas ? Ne le vois-tu pas ?

Ce jour excitant, ce jour Beautiful day
Mon cœur bat si fort, mon cœur bat si fort
Il ne cesse de battre la chamade
Ce jour éclatant, ce jour Beautiful day

Ce jour heureux
Be loving you, To be loving you
I'm gonna love with you
Ce jour excitant, ce jour Shiny day
Lorsque je vois ton éclat, mon cœur bat si fort
Il ne cesse de battre la chamade

Ce jour éclatant, ce jour Beautiful day
Ce jour heureux
Be loving you, To be loving you
I'm gonna love with you