DEC22ND - Songer translation in German

DEC22ND

Drinking again, no thinking again
Drink wears off, I'm thinking again
Ship's not sailed, I'm sinking again
Wait, let me look at that picture again
Got a DM off a group of lads
Said their friend had passed, I'm thinking of them
Two days after the tour in Leeds
He'd past his birthday, sang it with them
Wish I could sing it again
This is for you guys, this is for them
Brought back tears and I miss 'em again
Don't blame yourself if you're distant again
This one's for the ones who will listen again
From us to you, I'll listen again
You need your friends when missing a friend
The beauty of friends is why you're missing your friend
Just know I remember the smile
I got you boys in my heart
Cause I know that stuff takes time
Some actions can break your heart
It's been a few years for me
And trust me, time's your friend
When you got a life so pure
It's unfair that the life don't end
I had some guilt in my heart
Wish I could pick up a piece that was broken apart
I said to his parents
I'll never let people forget that their son has the purest of hearts
Could light up a room and now it's the stars
You wanted to laugh, you wanted to dance
Tell people you love 'em when you get the chance
This one is for yours, this one is for ours

DEC22ND

Ich trinke wieder, denke nicht wieder nach
Der Alkohol lässt nach, ich denke wieder nach
Das Schiff ist noch nicht abgefahren, ich sinke wieder
Warte, lass mich dieses Bild noch einmal ansehen
Ich habe eine DM von einer Gruppe Jungs bekommen
Sie sagten, ihr Freund sei gestorben, ich denke an sie
Zwei Tage nach der Tour in Leeds
Er hatte Geburtstag gehabt, ich habe mit ihnen für ihn gesungen
Ich wünschte, ich könnte es noch einmal singen
Das ist für euch Jungs, das ist für sie
Es brachte Tränen hervor und ich vermisse sie wieder
Gib dir keine Schuld, wenn du wieder distanziert bist
Dieser Song ist für diejenigen, die wieder zuhören werden
Von uns zu dir, ich werde wieder zuhören
Du brauchst deine Freunde, wenn du einen Freund vermisst
Die Schönheit von Freunden ist der Grund, warum du deinen Freund vermisst
Denk einfach an das Lächeln
Ich habe euch Jungs in meinem Herzen
Denn ich weiß, dass so etwas Zeit braucht
Manche Dinge können dein Herz brechen
Es sind schon ein paar Jahre für mich vergangen
Und glaub mir, die Zeit ist dein Freund
Wenn du ein so reines Leben hast
Ist es unfair, dass das Leben nicht endet
Ich hatte Schuldgefühle in meinem Herzen
Ich wünschte, ich könnte ein Stück aufheben, das zerbrochen ist
Ich sagte seinen Eltern
Ich werde nie zulassen, dass die Leute vergessen, dass ihr Sohn das reinste Herz hatte
Er konnte einen Raum erhellen und jetzt sind es die Sterne
Du wolltest lachen, du wolltest tanzen
Sag den Leuten, dass du sie liebst, wenn du die Chance hast
Dieser Song ist für euch, dieser Song ist für uns