Lyrics and translation Songer - Fake As the Grass

Fake As the Grass

Our generation reads thoughts not facts
That's a fact, you can think about it
Matter fact
Our generation only validates opinions if they're retweeted
If they're not, no need to think about it
Just keep your thumb moving
One in four are adverts, your brother or your dad searched
Preferring not to think about it
Now it's fucking up your brain and they know it
But you'll never see campaigns to stop
Money rules the world and they can't let the people think about it
Wanna kill me off then kill me off then
Top 10 percent of every non-misleading top 10
Talkative in lessons, tell the teachers do their job then
That's how I build a wooden box
But how am I making guap then?
Paranoia tells me I'll get killed for my material
Talk about my girl instead
She's acting like my steering wheel
I'm hopin that she hears em all
I give her spoonin and I eat her in the morning
She's my little bowl of cereal
My phone is never off silent
I grab two maggies from the off license
Drink em in complete silence
Face to face with photo frames
Even on the coldest days I'm sorry for these circumstances
People moving mad
They don't know no shame
That's my bro this ain't no media trend
See I struggle seeing pictures so I speak with the pen
And you people never stress you'll never see him again
And it's hard to stay two meters when you're grieving a friend
See my Twitter feed is feeling like a race war
All got different views we need to say em face to face more
When you move with hate, see it seems to fuel the hate more
Influencers only influence the shit they're paid for
So far from where I wanna be
But I don't want to lose the old version
Try cheer up my people to stop my soul hurting
There's something about the feeling when I'm making you laugh
But when I stand on astro I'm as fake as the grass
Don't worry that you're hurting man I'm feeling it too
That's why I'm only listening to rhythm and blues
It's like it's only them that keep on spitting the truth
So miss me with the nonsense when I'm billin a zoot
I ain't stress about the if cos it's a matter of when
I'm bout to roll a spliff because it's happened again
The planet keeps on making sure my happiness ends
I'm bout to drop a project then I'm bouncing again

If it ain't the cold side of the cover I can't sleep
When I use the dark side of my knowledge my heart's deep
I've been thinking that the world is a mess for the whole week
I just keep myself to myself and I don't speak
Ain't the cold side of the cover I can't sleep
When I use the dark side of my knowledge my heart's deep
I've been thinking that the world is a mess for the whole week
I just keep myself to myself and I don't speak

Фальшивый, как трава

Наше поколение читает мысли, а не факты
Это факт, ты можешь подумать об этом
Реальный факт
Наше поколение признает мнения только если их ретвитят
Если нет, то не нужно об этом думать
Просто продолжай скроллить
Каждый четвертый пост — реклама, которую искал твой брат или отец
Ты предпочитаешь не думать об этом
Но это разрушает твой мозг, и они это знают
Но ты никогда не увидишь кампаний, направленных на то, чтобы это остановить
Деньги правят миром, и они не могут позволить людям думать об этом
Хочешь убить меня, тогда убей
Топ-10 процентов каждого правдивого топ-10
Я много говорю на уроках, говорю учителям, чтобы они делали свою работу
Вот так я сколачиваю себе состояние
Но как я зарабатываю деньги?
Паранойя подсказывает мне, что меня убьют за мои слова
Лучше поговорю о своей девушке
Она как мой руль
Надеюсь, она всё это слышит
Я ласкаю ее, а утром съедаю ее
Она моя маленькая миска хлопьев
Мой телефон всегда на беззвучном режиме
Я беру две бутылки пива в магазине
Пью их в полной тишине
Лицом к лицу с фоторамками
Даже в самые холодные дни мне жаль, что все так сложилось
Люди сходят с ума
Они не знают стыда
Это мой брат, это не хайп в соцсетях
Вижу, мне трудно смотреть на фотографии, поэтому я говорю ручкой
А вы, люди, никогда не переживаете, что больше его не увидите
И трудно держаться на расстоянии двух метров, когда скорбишь о друге
Моя лента в Твиттере похожа на расовую войну
У всех разные взгляды, нам нужно чаще говорить об этом лицом к лицу
Когда ты движим ненавистью, кажется, это только усиливает ненависть
Инфлюенсеры влияют только на то, за что им платят
Я так далек от того, где хочу быть
Но я не хочу терять старую версию себя
Стараюсь подбодрить своих людей, чтобы моя душа не болела
Есть что-то особенное в том чувстве, когда я заставляю тебя смеяться
Но когда я стою на искусственном газоне, я такой же фальшивый, как и он
Не волнуйся, что ты страдаешь, я тоже это чувствую
Вот почему я слушаю только ритм-энд-блюз
Как будто только они продолжают говорить правду
Так что не надо мне говорить ерунду, когда я курю косяк
Я не парюсь по поводу "если", потому что это вопрос времени
Я собираюсь скрутить косяк, потому что это случилось снова
Планета продолжает следить за тем, чтобы мое счастье заканчивалось
Я собираюсь выпустить проект, а потом снова уйду в загул

Если это не холодная сторона одеяла, я не могу уснуть
Когда я использую темную сторону своих знаний, мое сердце сжимается
Я всю неделю думал о том, что мир катится к чертям
Я просто держусь особняком и не разговариваю
Если это не холодная сторона одеяла, я не могу уснуть
Когда я использую темную сторону своих знаний, мое сердце сжимается
Я всю неделю думал о том, что мир катится к чертям
Я просто держусь особняком и не разговариваю