Lyrics and translation Songer - From Us to You

From Us to You

I got a couple things I gotta do to get my head straight
Got to wear my friends name and rep it 'til my death date
Should be telling stories at your wedding or your birthday
Nothing is the same now, no ordinary first date
Heard the news on Tueday, nearly made me burst veins
My heart was pounding like it's tryna come in first place
Please don't ever try and tell me I should move on
It should have never fucking happened in the first place

Heart don't feel the same, got a different shape now
We just did an asset, shut the fucking place down
Bust a couple shapes for my brother
And I spat a couple lyrics, it was gas
But it made me wanna break down
See I got the word play, know that was your favourite
Love is in the air Luke, I'm praying that you taste it
Know that you can hear us and it never run your old G
Kills me more than ever just to think you might be lonely

I just wanna safe man and asking him what the motive is
Take a couple Stellas, kick a ball, and then I roll a spliff
I love you like a brother, I'm just prayin' that you noticed it
Always in my heart but now the dickhead's gone and broken it
Probably 'cause he's ginger, got that fire in my chest
Blessed and I'm smiling, but anxious and depressed
I've got Lucy tryna comfort me, labels tryna come for me
Screaming up to heaven, tryna keep my brother company

That's what my brother done for me
Now he's gone, it's up to me
I ain't shagging next to Serbia, but I swear I'm fucking Hungary
Nothing short of blood to me
Time to shut your eyes and let the thunder speak
Lucky 'cause you love to sleep
Lucky like the number three, I know that was your number, fam
This is for the mandem and everyone who understands
Everything we do is now for Men or Amar
And if God's real, he's got a venomous heart

More than coloured patterns when I close eyes
I don't need no code signs or enemies
'Cause I don't care for both sides
Stealing people's world signs
Smoking 'til we're both high and drinking 'til we both fight
I feel you in my soul, G
Trust me, I can feel your energy
Telling people stories what you're like when I turn 70
Smile on your face, gettin' wavy off the Hennessy
Tryna stay composed like everytime you take a penalty

The thing about Luke Freeman man is a spirt that big can never fade
He died young so that your soul can never grow old
You're young at heart forever
The funniest person in the world
And we can never let that human slip away from us, and I mean that

Uh... right

I'm tryna keep it light, but I've been strugglin'
Different kinda pain, I'm tryna stomach it
Crying like a baby, bet he's lovin' it
Calling me a pussy, havin' fun with it
Sippin' coca cola with some rum in it
This is for my team because my team have got me too
Why I love him with my chest
And you don't know how much we've been through
Freeman on our back, he ain't livin' so we need to
Make him live forever 'cause I promise that's what he'd do

He probably doesn't realise all that little shit he did for me
From drivin' me to Black Box to driving me to Italy
I can hear your laugh G, first one to the party
Probably stuck in Bournemouth 'cause the dickhead lost his car keys
To all my people, know we're all in this together
Doesn't matter if it's raining, we can still enjoy the weather
We can still enjoy the weather
This is Freeman's world forever

От нас тебе

Мне нужно кое-что сделать, чтобы привести мысли в порядок.
Носить имя моего друга и представлять его до самой смерти.
Я должен был рассказывать истории на твоей свадьбе или дне рождения.
Теперь все по-другому, никаких обычных первых свиданий.
Услышал новости во вторник, чуть не лопнули вены.
Мое сердце колотилось, словно пыталось прийти первым.
Пожалуйста, даже не пытайся говорить мне, что я должен двигаться дальше.
Этого вообще не должно было, блин, случиться.

Сердце чувствует себя иначе, теперь у него другая форма.
Мы только что сделали рейд, взорвали все к чертям.
Выдал пару па, за моего брата.
И зачитал пару строк, это было круто.
Но мне захотелось сломаться.
Видишь ли, у меня есть игра слов, знаю, это было твоим любимым.
Любовь витает в воздухе, Люк, молюсь, чтобы ты ее почувствовал.
Знай, что ты можешь слышать нас, и это никогда не покинет твоего старого приятеля.
Меня больше всего убивает мысль, что тебе может быть одиноко.

Я просто хочу застать этого человека и спросить его, каков был мотив.
Выпить пару бутылок Stella, погонять мяч, а потом скрутить косяк.
Я люблю тебя как брата, просто молюсь, чтобы ты это заметил.
Ты всегда в моем сердце, но теперь этот придурок ушел и разбил его.
Наверное, потому что он рыжий, этот огонь в моей груди.
Я благословлен и улыбаюсь, но тревожен и подавлен.
У меня есть Люси, которая пытается утешить меня, лейблы пытаются заполучить меня.
Кричу в небеса, пытаясь составить компанию своему брату.

Вот что мой брат сделал для меня.
Теперь его нет, все зависит от меня.
Я не трахаюсь рядом с Сербией, но клянусь, я чертовски голоден (по-английски Hungary - Венгрия, созвучно с hungry - голодный).
Ты для меня как кровь.
Время закрыть глаза и позволить грому говорить.
Повезло, потому что ты любишь спать.
Счастливчик, как число три, я знаю, это был твой номер, братан.
Это для моих ребят и всех, кто понимает.
Все, что мы делаем, теперь для Men или Amar.
И если Бог существует, у него ядовитое сердце.

Больше, чем цветные узоры, когда я закрываю глаза.
Мне не нужны никакие кодовые знаки или враги.
Потому что мне плевать на обе стороны.
Краду чужие мировые знаки.
Курим, пока оба не накуримся, и пьем, пока не подерёмся.
Я чувствую тебя в своей душе, бро.
Поверь мне, я чувствую твою энергию.
Рассказываю людям истории о том, какой ты был, когда мне исполнится 70.
Улыбка на твоем лице, ты кайфуешь от Hennessy.
Пытаюсь сохранять хладнокровие, как каждый раз, когда ты бьешь пенальти.

Дело в том, что такой дух, как у Люка Фримена, никогда не угаснет.
Он умер молодым, чтобы твоя душа никогда не старела.
Ты навсегда молод душой.
Самый смешной человек в мире.
И мы никогда не должны позволить этому человеку ускользнуть от нас, и я имею это в виду.

Э-э... да.

Я пытаюсь не унывать, но мне тяжело.
Другая боль, я пытаюсь ее переварить.
Плачу, как ребенок, уверен, ему это нравится.
Называет меня слабаком, веселится.
Пью кока-колу с ромом.
Это для моей команды, потому что моя команда тоже поддерживает меня.
Вот почему я люблю его всей душой.
И ты не знаешь, через сколько мы прошли.
Фримен за нами, он не жив, поэтому нам нужно.
Сделать его бессмертным, потому что я обещаю, что это то, что он бы сделал.

Он, наверное, не понимает, все то дерьмо, что он сделал для меня.
От того, что подвозил меня до Black Box, до того, что возил меня в Италию.
Я слышу твой смех, бро, ты первый на вечеринке.
Наверное, застрял в Борнмуте, потому что этот придурок потерял ключи от машины.
Всем моим людям, знайте, мы все в этом вместе.
Неважно, идет ли дождь, мы все равно можем наслаждаться погодой.
Мы все равно можем наслаждаться погодой.
Этот мир Фримена навсегда.