Songkillers - Tako Volim Što Te Znam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Songkillers - Tako Volim Što Te Znam




Tako Volim Što Te Znam
Так сильно я люблю, зная, что ты есть
Kada te loše krene
Когда тебе плохо приходится,
I kada je crno sve
И когда всё вокруг черно,
Ti samo se sjeti mene
Ты только вспомни обо мне.
Ako tuga nađe te (tuga nađe te)
Если тебя найдет печаль (тебя найдет печаль),
Znaj da meni isto je
Знай, что мне так же.
Sve oči što vide već znaju
Все глаза, что видят, уже знают,
Da samo tvoje mira mi ne daju
Что только твои глаза не дают мне покоя.
Svaku noć i dan
Каждую ночь и день
Sve druge da ruke mi daju
Все другие руки ко мне тянутся,
Ne želim samo tvoje mi trebaju
Не хочу, только твои мне нужны.
Tako volim što te znam
Так сильно я люблю, зная, что ты есть.
Kad ne možeš protiv sebe
Когда ты не справляешься,
I kada me trebaš ti
И когда я тебе нужна,
Ja uvijek sam tu za tebe
Я всегда буду рядом.
Ako tuga nađe te (tuga nađe te)
Если тебя найдет печаль (тебя найдет печаль),
Znaj da meni isto je
Знай, что мне так же.
Sve oči što vide već znaju
Все глаза, что видят, уже знают,
Da samo tvoje mira mi ne daju
Что только твои глаза не дают мне покоя.
Svaku noć i dan
Каждую ночь и день
Sve druge da ruke mi daju
Все другие руки ко мне тянутся,
Ne želim samo tvoje mi trebaju
Не хочу, только твои мне нужны.
Tako volim što te znam
Так сильно я люблю, зная, что ты есть.
Uuu što te nema
Ууу, как же без тебя,
Ja sam izgubljen
Я потеряна.
Što da radim tu
Что мне делать тут?
Uuu kad te nema
Ууу, как же без тебя,
Kao pregažen
Словно раздавлена,
Ostavljen na dnu
Оставлена на дне.
Sve oči što vide već znaju
Все глаза, что видят, уже знают,
Da samo tvoje mira mi ne daju
Что только твои глаза не дают мне покоя.
Svaku noć i dan
Каждую ночь и день
Sve druge da ruke mi daju
Все другие руки ко мне тянутся,
Ne želim samo tvoje mi trebaju
Не хочу, только твои мне нужны.
Tako volim što te znam
Так сильно я люблю, зная, что ты есть.





Writer(s): Zeljko Banic


Attention! Feel free to leave feedback.