Songs: Ohia - Hold On Magnolia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Songs: Ohia - Hold On Magnolia




Hold On Magnolia
Держись, Магнолия
Hold on magnolia to that great highway moon
Держись, Магнолия, за луну над этой великой дорогой,
No one has to be that strong
Никому не нужно быть таким сильным.
But if you're stubborn like me
Но если ты такая же упрямая, как я,
I know what you're trying to be
Я знаю, кем ты пытаешься быть.
Hold on magnolia
Держись, Магнолия,
I hear that station bell ring
Я слышу звон этого вокзального колокола,
And you might be holding the last light I see
И ты, возможно, держишь последний свет, который я вижу,
Before the dark finally gets a hold of me
Прежде чем тьма окончательно завладеет мной.
Hold on magnolia
Держись, Магнолия,
I know what a true friend you've been
Я знаю, каким верным другом ты была.
In my life I have had my doubts
В своей жизни я сомневался,
But tonight I think I've worked it out with all of them
Но сегодня вечером, думаю, я со всеми ними разобрался.
Hold on magnolia to the thunder and the rain
Держись, Магнолия, за гром и дождь,
To the lightning that has just signed my name To the bottom line
За молнию, которая только что подписала мое имя на нижней строчке.
Hold on magnolia to that great highway moon
Держись, Магнолия, за луну над этой великой дорогой,
No one has to be that strong
Никому не нужно быть таким сильным.
But if you're stubborn like me
Но если ты такая же упрямая, как я,
I know what you're trying to be
Я знаю, кем ты пытаешься быть.
Hold on magnolia
Держись, Магнолия,
I hear that lonesome whistle whine
Я слышу этот одинокий вой свистка,
Hold on magnolia
Держись, Магнолия,
I think it's almost time
Думаю, время почти пришло.
Hold on magnolia
Держись, Магнолия,
I think it's almost time
Думаю, время почти пришло.
It's almost time
Время почти пришло.





Writer(s): Jason Molina


Attention! Feel free to leave feedback.