Lyrics and translation Songs: Ohia - The Big Game Is Every Night - Bonus Track

The Big Game Is Every Night - Bonus Track

It'll get so quiet when this record ends
You can hear the first hour of the world
You can hear the willow branches touch the wave
Write our names beside our Darlings' heart
Write our names besides no one's heart
Rise moon on the shores of the seas
Shine on the distance between me and the last thing I see
Let it be me helping
Let it be me honestly
Let it be me working
On being a better me
Rise moon on the shores of the seas
Shine on the distance between me and the last thing I see
Now light the field for the big game tonight
Mark twain to Thomas Jefferson strike
Luke the Drifter to Zimmerman line drive
(To keep the team alive)
Unitas to Berry... scarry
Everything against you sweetness...
You bring the first down again
See it's ones like this you can always trust
Not to disappoint us
Moon shine that white lightning light
Down on the Possums' stage tonight
Maybe on the Man in Black
You could hold a little something back
Let his eyes adjust to the light
Rise Moon Rise above me
Show an American if really I am the snake they're all saying
If they look up here do they see just my black tail swaying?
If I'm all fangs and all lies and all poison
If I'm really what they're saying
I don't want to disappoint them.

Большая игра каждую ночь - бонус трек

Станет так тихо, когда закончится эта пластинка,
Ты услышишь первый час мира,
Ты услышишь, как ветви ивы касаются волн.
Напиши наши имена рядом с сердцем наших Возлюбленных,
Напиши наши имена рядом с сердцем никого.
Вставай, луна, над берегами морей,
Свети на расстояние между мной и последним, что я вижу.
Пусть это буду я, кто помогает,
Пусть это буду я, кто честен,
Пусть это буду я, кто работает
Над тем, чтобы стать лучше.
Вставай, луна, над берегами морей,
Свети на расстояние между мной и последним, что я вижу.
А теперь освети поле для большой игры сегодня вечером.
Марк Твен - Томасу Джефферсону, удар!
Люк Странник - Циммерману, лайн-драйв!
(Чтобы сохранить команду)
Унитас - Берри... страшно.
Всё против тебя, моя сладкая...
Ты снова делаешь первый даун.
Видишь, на таких, как ты, всегда можно положиться,
Не разочаруешь.
Луна, пролей свой белый свет,
Сегодня вечером на сцене Опоссумов,
Может быть, на Человека в черном.
Ты могла бы немного сдерживаться,
Пусть его глаза привыкнут к свету.
Вставай, луна, поднимись надо мной,
Покажи американцу, действительно ли я змея, как они говорят.
Если они посмотрят сюда, увидят ли они только мой черный хвост, извивающийся?
Еcли я весь — клыки, ложь и яд,
Если я действительно то, что они говорят,
Я не хочу их разочаровывать.