Lyrics and translation Songs: Ohia - The Black Crow

The Black Crow

Through sparrow, black wind
A dead crow, calls out to his wings
We were lightning, across the whole world
We were lightning
Lightning
Lightning

And the guise, to black cats
We made a cross when our shadows met
And the guise, to black cats
We made a pact when our shadows passed

Through sparrow, black wind
A dead crow, calls out to his wings
I'm getting weaker, I'm getting thin
I hate how obvious I have been
I'm getting weaker
Weaker
Weaker
Weaker

And I look down, and I see the whole world
And it's fading
It's fading
It's fading
It's fading
It's fading
It's fading
It's fading
It's fading
It's fading
It's fading
It's fading
It's fading
It's fading

Le Corbeau Noir

Par le moineau, le vent noir
Un corbeau mort, appelle ses ailes
Nous étions l'éclair, à travers le monde entier
Nous étions l'éclair
L'éclair
L'éclair

Et le déguisement, aux chats noirs
Nous avons fait une croix quand nos ombres se sont rencontrées
Et le déguisement, aux chats noirs
Nous avons fait un pacte quand nos ombres sont passées

Par le moineau, le vent noir
Un corbeau mort, appelle ses ailes
Je deviens plus faible, je deviens mince
Je déteste à quel point j'ai été évident
Je deviens plus faible
Plus faible
Plus faible
Plus faible

Et je regarde en bas, et je vois le monde entier
Et il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe
Il s'estompe