Golden Summer - Songs of Water translation in Russian

Golden Summer

I saw what you were hiding behind the tree
Peering out so shyly laughing at me
I heard what you whispered by the field
In company of mysteries revealed

I will bring the ocean here to you
Carry it in a bottle with a blanket spread for two
I will set the table and pour the tea
Together we will laugh at the notion of impossibility

Find your golden summer
Relive it to one another

I know what you're thinking it's absurd
But gravity surely winked at me when the doubters' heads were turned
Take my hand, we'll walk through the picture frame
Beyond the borders of a winter's thought
Another silence melts away

She likes to run, she likes to run, grow like a name Find your golden summer Relive it to one another

She likes to run, she likes to run, grow like a name I made friends with sun with moon and stars
Their most splendid radiance only hints of who you are

Золотое лето

Я видел тебя, прячущегося за деревом,
Так робко выглядывающего и смеющегося надо мной.
Я слышал, как ты шептал у поля,
В окружении раскрытых тайн.

Я принесу тебе океан,
Принесу его в бутылке, расстелив плед для двоих.
Я накрою на стол и налью чай,
Вместе мы посмеёмся над понятием невозможности.

Найди своё золотое лето,
Переживи его вновь друг с другом.

Я знаю, о чём ты думаешь, это абсурд,
Но гравитация определённо подмигнула мне, когда сомневающиеся отвернулись.
Возьми меня за руку, мы пройдём сквозь рамку картины,
За пределы зимних дум,
Ещё одно молчание тает.

Она любит бегать, она любит бегать, расти, как имя. Найди своё золотое лето, переживи его вновь друг с другом.

Она любит бегать, она любит бегать, расти, как имя. Я подружился с солнцем, луной и звёздами,
Их самое великолепное сияние лишь намекает на то, кто ты.