Lyrics and translation Sonia De Los Santos feat. Sinuhé Padilla-Isunza and Claudia Valentina - La Golondrina
Estaba
la
golondrina
L'hirondelle
était
Volando
sobre
el
portal
Volant
au-dessus
du
portail
Volando
sobre
el
portal
Volant
au-dessus
du
portail
Estaba
la
golondrina
L'hirondelle
était
Que
melodía
más
divina
Quelle
mélodie
divine
Tan
pura
como
el
cristal
Aussi
pure
que
le
cristal
Sus
cantares
me
fascinan
Ses
chants
me
fascinent
Me
ponen
sentimental
Ils
me
rendent
sentimental
Golondrina,
Golondrina
Hirondelle,
Hirondelle
De
espíritu
aventurero
D'esprit
aventureux
Eres
ave
peregrina
Tu
es
un
oiseau
migrateur
Amiga
de
este
viajero
Ami
de
ce
voyageur
Golondrina,
Golondrina
Hirondelle,
Hirondelle
Que
vuelas
en
la
rivera
Qui
vole
sur
la
rive
Volverás
a
la
marina
Tu
retourneras
à
la
marina
Hasta
la
otra
primavera
Jusqu'au
prochain
printemps
Con
tu
plumaje
azulado
Avec
ton
plumage
bleu
Vistes
un
digno
linaje
Tu
portes
un
digne
lignage
Vistes
un
digno
linaje
Tu
portes
un
digne
lignage
Con
tu
plumaje
azulado
Avec
ton
plumage
bleu
Por
este
cielo
nublado
Par
ce
ciel
nuageux
Vuelas
cerca
del
oleaje
Tu
voles
près
du
ressac
Yo
quisiera
a
tu
lado
J'aimerais
à
tes
côtés
Emprender
un
largo
viaje
Entreprendre
un
long
voyage
Golondrina,
Golondrina
Hirondelle,
Hirondelle
De
espíritu
aventurero
D'esprit
aventureux
Eres
ave
peregrina
Tu
es
un
oiseau
migrateur
Amiga
de
este
viajero
Ami
de
ce
voyageur
Golondrina,
Golondrina
Hirondelle,
Hirondelle
Que
vuelas
en
la
rivera
Qui
vole
sur
la
rive
Volverás
a
la
marina
Tu
retourneras
à
la
marina
Hasta
la
otra
primavera
Jusqu'au
prochain
printemps
Soy
pajarito
viajero
Je
suis
un
petit
oiseau
voyageur
Buscando
donde
anidar
À
la
recherche
d'un
endroit
pour
nicher
Buscando
donde
anidar
À
la
recherche
d'un
endroit
pour
nicher
Soy
pajarito
viajero
Je
suis
un
petit
oiseau
voyageur
Así
llegué
al
extranjero
C'est
ainsi
que
je
suis
arrivé
à
l'étranger
Pero
nunca
he
de
olvidar
Mais
je
n'oublierai
jamais
Que
la
familia
es
primero
Que
la
famille
est
primordiale
Y
hay
que
saberla
cuidar
Et
qu'il
faut
savoir
en
prendre
soin
Golondrina,
Golondrina
Hirondelle,
Hirondelle
De
espíritu
aventurero
D'esprit
aventureux
Eres
ave
peregrina
Tu
es
un
oiseau
migrateur
Amiga
de
este
viajero
Ami
de
ce
voyageur
Golondrina,
Golondrina
Hirondelle,
Hirondelle
Que
vuelas
en
la
rivera
Qui
vole
sur
la
rive
Volverás
a
la
marina
Tu
retourneras
à
la
marina
Hasta
la
otra
primavera
Jusqu'au
prochain
printemps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.