Sonia Kilo - Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonia Kilo - Smile




Smile
Улыбка
Baby when you hear this
Дорогой, когда ты это услышишь,
Tell me that you hear this
Скажи мне, что ты это слышишь.
I want you to smile
Я хочу, чтобы ты улыбнулся.
I want you to smile
Я хочу видеть твою улыбку.
Baby when you hear this
Дорогой, когда ты это услышишь,
Tell me that you hear this
Скажи мне, что ты это слышишь.
I want you to smile
Я хочу, чтобы ты улыбнулся.
I want you to smile
Я хочу видеть твою улыбку.
Cause the sun rises and sets for you
Ведь солнце встает и садится для тебя,
When the tide leaves she returns for you
Когда волна уходит, она возвращается к тебе.
Ooooh ooooh
О-о-о-о
Cause the sun rises and sets for you
Ведь солнце встает и садится для тебя,
When the tide leaves she returns for you
Когда волна уходит, она возвращается к тебе.
Ooooh ooooh
О-о-о-о
You've been running in circles in and out of your mind
Ты бежишь по кругу в своих мыслях,
I know it seems empty with the time ticking by
Я знаю, кажется, что время уходит в пустоту.
Oooooh oooooh
О-о-о-о
Got ten toes down but your hearts all in shreds
Ты стоишь на ногах, но твоё сердце разбито,
Darkness is heavy got you locked up in bed
Тьма тяжела и не выпускает тебя из постели.
Ooooh ooooh
О-о-о-о
I can speak your beauty
Я могу воспевать твою красоту,
I can speak your truth
Я могу говорить твою правду,
I can be your hero
Я могу быть твоим героем,
I can be your roof
Я могу быть твоей крышей.
Ooooh ooooh
О-о-о-о
Baby when you hear this
Дорогой, когда ты это услышишь,
Tell me that you hear this
Скажи мне, что ты это слышишь.
I want you to smile
Я хочу, чтобы ты улыбнулся.
I want you to smile
Я хочу видеть твою улыбку.
Baby when you hear this
Дорогой, когда ты это услышишь,
Tell me that you hear this
Скажи мне, что ты это слышишь.
I want you to smile
Я хочу, чтобы ты улыбнулся.
I want you to smile
Я хочу видеть твою улыбку.
Cause the sun rises and sets for you
Ведь солнце встает и садится для тебя,
When the tide leaves she returns for you
Когда волна уходит, она возвращается к тебе.
Ooooh ooooh
О-о-о-о
Cause the sun rises and sets for you
Ведь солнце встает и садится для тебя,
When the tide leaves she returns for you
Когда волна уходит, она возвращается к тебе.
Ooooh ooooh
О-о-о-о
You got 365 and a million reasons why
У тебя есть 365 дней и миллион причин,
Life can go on there's no need to rewind
Чтобы жить дальше, нет нужды отматывать назад.
But you, but you
Но ты, но ты...
There's no me without you
Меня нет без тебя,
There's no life without us
Нет жизни без нас.
You can call when you need me
Ты можешь позвонить, когда я тебе понадоблюсь,
You can call just because
Ты можешь позвонить просто так.
Ooooh ooooh
О-о-о-о
Don't you see your beauty
Разве ты не видишь свою красоту,
Don't you see your truth
Разве ты не видишь свою правду?
I can be your hero
Я могу быть твоим героем,
I can be your roof
Я могу быть твоей крышей.
Oooooh oooooh
О-о-о-о
Baby when you hear this
Дорогой, когда ты это услышишь,
Tell me that you hear this
Скажи мне, что ты это слышишь.
I want you to smile
Я хочу, чтобы ты улыбнулся.
I want you to smile
Я хочу видеть твою улыбку.
Baby when you hear this
Дорогой, когда ты это услышишь,
Tell me that you hear this
Скажи мне, что ты это слышишь.
I want you to smile
Я хочу, чтобы ты улыбнулся.
I want you to smile
Я хочу видеть твою улыбку.





Writer(s): Sonia Kilo


Attention! Feel free to leave feedback.