Sonia López - Venganza - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonia López - Venganza




Venganza
Месть
Sufriendo eternamente
Вечно страдая,
Tu venganza
Твою месть
La vida cruzaré
По жизни пройду,
Buscando tu querer
Ища твоей любви.
Perdóname si alguna vez,
Прости меня, если когда-то,
Sin quererlo, te engañé
Не желая того, обманула тебя.
Pues no hay nadie como tú,
Ведь нет никого, как ты,
Vida de mi alma
Жизнь моей души.
Apiádate de mi sufrir,
Сжалься над моими страданиями,
No me guardes más rencor,
Не храни на меня больше обиду,
La frialdad y el desamor
Холодность и отсутствие любви
Fue tu venganza
Были твоей местью.
Inútil es llorar,
Бесполезно плакать,
No tengo llanto.
У меня нет слез.
Y en medio del dolor
И посреди боли
Te digo así
Я говорю тебе так:
Perdóname si alguna vez,
Прости меня, если когда-то,
Sin quererlo, te engañé
Не желая того, обманула тебя.
Pues no hay nadie como tú,
Ведь нет никого, как ты,
Vida de mi alma
Жизнь моей души.
Apiádate de mi sufrir,
Сжалься над моими страданиями,
No me guardes más rencor,
Не храни на меня больше обиду,
La frialdad y el desamor
Холодность и отсутствие любви
Fue tu venganza.
Были твоей местью.





Writer(s): Alfredo Parra


Attention! Feel free to leave feedback.