Lyrics and translation Sonia Rivas - Lo Nuestro Era Amistad
Lo Nuestro Era Amistad
Наша дружба
Eres
tú
mi
dulce
amigo
Ты
мой
милый
друг
El
que
muchas
sueñan
tener
О
котором
многие
мечтают
Compartimos
tantas
cosas
Мы
так
много
всего
пережили
Todos
los
juegos
del
ayer;
Все
игры
детства;
Festejamos
cumpleaños
Мы
отмечали
дни
рождения
Y
empezamos
a
crecer
И
стали
взрослеть
Tú
escuchabas
mis
problemas
Ты
выслушивал
мои
проблемы
Los
sabias
comprender
И
умел
их
понять
Querido
amigo
nada
puedo
reprocharte
pues
lo
nuestro
era
amistad
Дорогой
друг,
я
ни
в
чем
тебя
не
могу
упрекнуть,
ведь
мы
просто
дружили
Querido
amigo
es
la
culpa
solo
mía
por
sentir
por
ti
algo
mas
Дорогой
друг,
одна
я
виновата,
что
почувствовала
к
тебе
нечто
большее
Querido
amigo
hoy
debemos
separarnos
no
soporto
el
dolor
Дорогой
друг,
мы
должны
расстаться,
я
не
вынесу
эту
боль
De
que
otra
hay
en
tu
vida
y
comprender
mi
dulce
amigo
Ведь
в
твоей
жизни
есть
другая
и
ты
должен
понять
меня,
мой
дорогой
друг
Que
de
ti
me
enamore
Что
я
влюбилась
в
тебя
Cuando
salía
del
colegio,
Однажды,
когда
я
выходила
из
школы,
Una
tarde
yo
te
vi
Я
увидела
тебя
Quise
darte
una
sorpresa
y
a
tu
lado
yo
corrí
Я
хотела
сделать
сюрприз
и
подбежала
к
тебе
Mas
con
una
chica
tú
estabas,
Но
ты
был
с
девушкой,
Alguien
que
no
distinguí
Которую
я
не
узнала
Cuando
vi
que
la
besabas
Когда
я
увидела,
как
ты
ее
целуешь,
Como
tonta
yo
hui
Я
убежала,
как
дурочка
Querido
amigo
nada
puedo
reprocharte
pues
lo
nuestro
era
amistad
Дорогой
друг,
я
ни
в
чем
тебя
не
могу
упрекнуть,
ведь
мы
просто
дружили
Querido
amigo
es
la
culpa
solo
mía
por
sentir
por
ti
algo
mas
Дорогой
друг,
одна
я
виновата,
что
почувствовала
к
тебе
нечто
большее
Querido
amigo
hoy
debemos
separarnos
no
soporto
el
dolor
Дорогой
друг,
мы
должны
расстаться,
я
не
вынесу
эту
боль
De
que
otra
hay
en
tu
vida
Y
comprender
mi
dulce
amigo
Ведь
в
твоей
жизни
есть
другая
и
ты
должен
понять
меня,
мой
дорогой
друг
Que
de
ti
me
enamore
Что
я
влюбилась
в
тебя
Querido
amigo
nada
puedo
reprocharte
pues
lo
nuestro
era
amistad
Дорогой
друг,
я
ни
в
чем
тебя
не
могу
упрекнуть,
ведь
мы
просто
дружили
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ricardo Mochulske
Attention! Feel free to leave feedback.