Lyrics and translation Sonia feat. Faisal Asahan - Dinda

Dinda

Editing AGUY
Sonia
Telahpun kita tempuh segala
Rintangan namun terhempas jua
Kita di dalam panas
Yang berpanjangan
Hingga mengering
Kasih sayang ku memudar
Engkau kehilangan arah
Dalam kemarau

•Faisal
Menjawab mawar indah
Walau sekilas pandang aku
Dimatamu selama ini
Walau pedih menyiksa
Pasti nya
Ku terluka biarku terima

•Sonia
Engkau hadir didalam arus dunia
Jelas aku tak ingin larut didalam
Kau didalam genggaman alam
Yang terlarang, tak mungkinku
Dapat, mengasihimu mencintaimu

•Faisal
Dinda coba kau rasa, apa yang
Aku rasakan kini, biarlah akan ku
Sembunyikan, luka walau tlah
Menjadi, derita cinta didalam jiwa
Hinggaku kian parah
Tetap kunanti kau kan terima
Sampai ku miliki jua

•Sonia
Engkau hadir didalam arus dunia
Jelas aku tak ingin larut didalam
Kau didalam genggaman alam
Yang terlarang, tak mungkinku
Dapat, mengasihimu mencintaimu

•Faisal
Dinda coba kau rasa, apa yang
Aku rasakan kini, biarlah akan ku
Sembunyikan, luka walau tlah
Menjadi, derita cinta didalam jiwa
Hinggaku kian parah
Tetap kunanti kau kan terima
Sampai ku miliki jua

•Sonia
Berjanjilah akan berubah, ku percaya
Kita akan bersama

•Faisal/sonia
Kasih kini kurasa
Engkau cintaku yg sesungguhnya
Maafkan bila aku bersalah
Hingga terluka hati mu sayang

Динда

Редактирование AGUY
Соня
Мы прошли через всё,
Через все преграды, но всё равно потерпели крах.
Мы в этой изматывающей жаре
Так долго,
Что она иссушила
Мою любовь, она угасает.
Ты потерял путь
В этой засухе.

•Файсал
В ответ на прекрасную розу,
Хотя бы мельком взгляни на меня,
В твоих глазах всё это время.
Пусть боль мучает,
Конечно же,
Я ранен, но пусть я приму это.

•Соня
Ты появился в бурном потоке мира,
Ясно, что я не хочу раствориться в нём.
Ты в объятиях запретного мира,
Я не могу,
Любить тебя, обожать тебя.

•Файсал
Динда, попробуй почувствовать, что
Я чувствую сейчас, пусть я
Скрою эту боль, хотя она уже
Стала страданием любви в моей душе,
Всё сильнее и сильнее.
Я всё равно буду ждать, пока ты примешь меня,
Пока я не завоюю тебя.

•Соня
Ты появился в бурном потоке мира,
Ясно, что я не хочу раствориться в нём.
Ты в объятиях запретного мира,
Я не могу,
Любить тебя, обожать тебя.

•Файсал
Динда, попробуй почувствовать, что
Я чувствую сейчас, пусть я
Скрою эту боль, хотя она уже
Стала страданием любви в моей душе,
Всё сильнее и сильнее.
Я всё равно буду ждать, пока ты примешь меня,
Пока я не завоюю тебя.

•Соня
Пообещай, что изменишься, я верю,
Что мы будем вместе.

•Файсал/Соня
Любимая, теперь я чувствую,
Ты моя настоящая любовь.
Прости, если я был неправ,
И ранил твоё сердце, любимая.